Jere	RWebster	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her on every side; they shall feed every one in his place.
Jere	NHEBJE	6:3	Shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her all around; they shall feed everyone in his place."
Jere	ABP	6:3	[3unto 4her 2shall come 1Shepherds] and their flocks; and they shall pitch [2against 3her 1tents] round about. And [2shall tend 1each] with his hand.
Jere	NHEBME	6:3	Shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her all around; they shall feed everyone in his place."
Jere	Rotherha	6:3	Against her, shall come shepherds with their flocks; They have pitched against her their tents, round about, They tend their flocks every one near at hand.
Jere	LEB	6:3	Shepherds and their flocks will come against her, they will pitch their tents against her all around, they will pasture, each his ⌞portion⌟.
Jere	RNKJV	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	Jubilee2	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch [their] tents against her round about; they shall feed each one his portion.
Jere	Webster	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch [their] tents against her on every side; they shall feed every one in his place.
Jere	Darby	6:3	Shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch [their] tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	ASV	6:3	Shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	LITV	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch tents on her all around. They shall each one feed in his hand.
Jere	Geneva15	6:3	The pastors with their flockes shall come vnto her: they shall pitche their tentes rounde about by her, and euery one shall feede in his place.
Jere	CPDV	6:3	The pastors will come to her with their flocks. They have pitched their tents against her all around. Each one will feed those who are under his hand.
Jere	BBE	6:3	Keepers of sheep with their flocks will come to her; they will put up their tents round her; everyone will get food in his place.
Jere	DRC	6:3	The shepherds shall come to her with their flocks: they have pitched their tents against her round about: every one shall feed them that are under his hand.
Jere	GodsWord	6:3	With their flocks, shepherds will come to them, pitch their tents all around them, and each of them will tend his own flock.
Jere	JPS	6:3	Shepherds with their flocks come unto her; they pitch their tents against her round about; they feed bare every one what is nigh at hand.
Jere	KJVPCE	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	NETfree	6:3	Kings will come against it with their armies. They will encamp in siege all around it. Each of them will devastate the portion assigned to him.
Jere	AB	6:3	The shepherds and their flocks shall come to her; and they shall pitch their tents against her round about, and shall feed their flocks, each with his hand.
Jere	AFV2020	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch tents against her all around; they shall graze each one his portion."
Jere	NHEB	6:3	Shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her all around; they shall feed everyone in his place."
Jere	NETtext	6:3	Kings will come against it with their armies. They will encamp in siege all around it. Each of them will devastate the portion assigned to him.
Jere	UKJV	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	Noyes	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; They shall pitch their tents against her round about; They shall feed each one in his place.
Jere	KJV	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	KJVA	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	AKJV	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	RLT	6:3	The shepherds with their flocks shall come unto her; they shall pitch their tents against her round about; they shall feed every one in his place.
Jere	MKJV	6:3	The shepherds with their flocks shall come to her; they shall pitch tents on her all around; they shall feed each one in his hand.
Jere	YLT	6:3	Unto her come do shepherds and their droves, They have stricken tents by her round about, They have fed each in his own station.
Jere	ACV	6:3	Shepherds with their flocks shall come to her. They shall pitch their tents against her round about. They shall feed every one in his place.

Jere	VulgSist	6:3	Ad eam venient pastores, et greges eorum: fixerunt in ea tentoria in circuitu: pascet unusquisque eos, qui sub manu sua sunt.
Jere	VulgCont	6:3	Ad eam venient pastores, et greges eorum: fixerunt in ea tentoria in circuitu: pascet unusquisque eos, qui sub manu sua sunt.
Jere	Vulgate	6:3	ad eam venient pastores et greges eorum fixerunt in ea tentoria in circuitu pascet unusquisque eos qui sub manu sua sunt
Jere	VulgHetz	6:3	Ad eam venient pastores, et greges eorum: fixerunt in ea tentoria in circuitu: pascet unusquisque eos, qui sub manu sua sunt.
Jere	VulgClem	6:3	Ad eam venient pastores et greges eorum ; fixerunt in ea tentoria in circuitu : pascet unusquisque eos qui sub manu sua sunt.

Jere	CzeBKR	6:3	Ale přitáhnou k ní pastýři s stády svými, rozbijí proti ní stany vůkol, spase každý místo své.
Jere	CzeB21	6:3	Přitáhnou k ní pastýři se svými stády, postaví své stany kolem ní a každý spase, na co natrefí.
Jere	CzeCEP	6:3	Přitáhnou k ní pastýři se svými stády, postaví si kolem ní stany a každý spase, co bude moci.
Jere	CzeCSP	6:3	Přijdou k ní pastýři se svými stády, postaví si stany okolo ní a každý spase svůj podíl.