|
Job
|
RWebster
|
10:8 |
Thy hands have made me and fashioned me in all my parts; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
10:8 |
"'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.
|
|
Job
|
ABP
|
10:8 |
Your hands shaped me and made me; after these things in turning you smote me.
|
|
Job
|
NHEBME
|
10:8 |
"'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
10:8 |
Thine own hands, shaped me, and made me, all in unison round about, and yet thou hast confounded me.
|
|
Job
|
LEB
|
10:8 |
Your hands fashioned me and made me ⌞altogether⌟, then you destroyed me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
10:8 |
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
10:8 |
Thine hands have formed me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
Webster
|
10:8 |
Thy hands have made me and fashioned me in all my parts; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
Darby
|
10:8 |
Thy hands have bound me together and made me as one, round about; yet dost thou swallow me up!
|
|
Job
|
ASV
|
10:8 |
Thy hands have framed me and fashioned me Together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
LITV
|
10:8 |
Your hands have made me and shaped me together all around; yet You destroy me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
10:8 |
Thine handes haue made me, and fashioned mee wholy rounde about, and wilt thou destroy me?
|
|
Job
|
CPDV
|
10:8 |
Your hands have made me and formed me all around, and, in this way, do you suddenly throw me away?
|
|
Job
|
BBE
|
10:8 |
Your hands made me, and I was formed by you, but then, changing your purpose, you gave me up to destruction.
|
|
Job
|
DRC
|
10:8 |
Thy hands have made me, and fashioned me wholly round about, and dost thou thus cast me down headlong on a sudden?
|
|
Job
|
GodsWord
|
10:8 |
"'Your hands formed me and made every part of me, then you turned to destroy me.
|
|
Job
|
JPS
|
10:8 |
Thy hands have framed me and fashioned me together round about; yet Thou dost destroy me!
|
|
Job
|
KJVPCE
|
10:8 |
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
NETfree
|
10:8 |
"Your hands have shaped me and made me, but now you destroy me completely.
|
|
Job
|
AB
|
10:8 |
Your hands have formed me and made me; afterwards You changed Your mind, and struck me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
10:8 |
Your hands have made me and shaped me, together all around; yet You destroy me.
|
|
Job
|
NHEB
|
10:8 |
"'Your hands have framed me and fashioned me altogether, yet you destroy me.
|
|
Job
|
NETtext
|
10:8 |
"Your hands have shaped me and made me, but now you destroy me completely.
|
|
Job
|
UKJV
|
10:8 |
your hands have made me and fashioned me together round about; yet you do destroy me.
|
|
Job
|
Noyes
|
10:8 |
Have thy hands completely fashioned and made me In every part, that thou mightst destroy me?
|
|
Job
|
KJV
|
10:8 |
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
KJVA
|
10:8 |
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
AKJV
|
10:8 |
Your hands have made me and fashioned me together round about; yet you do destroy me.
|
|
Job
|
RLT
|
10:8 |
Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
|
|
Job
|
MKJV
|
10:8 |
Your hands have made me and shaped me, together all around; yet You destroy me.
|
|
Job
|
YLT
|
10:8 |
Thy hands have taken pains about me, And they make me together round about, And Thou swallowest me up!
|
|
Job
|
ACV
|
10:8 |
Thy hands have made me and fashioned me together round about, yet thou destroy me.
|