|
Job
|
RWebster
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
10:9 |
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
|
|
Job
|
ABP
|
10:9 |
Remember that [2of clay 1you shaped me], and unto the earth [3me 1again 2you return].
|
|
Job
|
NHEBME
|
10:9 |
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
|
|
Job
|
Rotherha
|
10:9 |
Remember, I pray thee, that, as clay, thou didst make me, and, unto dust, thou wilt cause me to return.
|
|
Job
|
LEB
|
10:9 |
Please remember that you made me like clay, but you turn me into dust again?
|
|
Job
|
RNKJV
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
10:9 |
Remember now that thou hast formed me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
Webster
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
Darby
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as clay, and wilt bring me into dust again.
|
|
Job
|
ASV
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast fashioned me as clay; And wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
LITV
|
10:9 |
Remember, I beseech You, that You have formed me as clay; and will You bring me to dust again?
|
|
Job
|
Geneva15
|
10:9 |
Remember, I pray thee, that thou hast made me as the clay, and wilt thou bring me into dust againe?
|
|
Job
|
CPDV
|
10:9 |
Remember, I ask you, that you have fashioned me like clay, and you will reduce me to dust.
|
|
Job
|
BBE
|
10:9 |
O keep in mind that you made me out of earth; and will you send me back again to dust?
|
|
Job
|
DRC
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay, and thou wilt bring me into dust
|
|
Job
|
GodsWord
|
10:9 |
Please remember that you made me out of clay and that you will return me to the dust again.
|
|
Job
|
JPS
|
10:9 |
Remember, I beseech Thee, that Thou hast fashioned me as clay; and wilt Thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
NETfree
|
10:9 |
Remember that you have made me as with the clay; will you return me to dust?
|
|
Job
|
AB
|
10:9 |
Remember that You have made me as clay, and You turn me again into dust.
|
|
Job
|
AFV2020
|
10:9 |
Remember, I beseech You, that You have formed me as the clay; and will You bring me into the dust again?
|
|
Job
|
NHEB
|
10:9 |
Remember, I beg you, that you have fashioned me as clay. Will you bring me into dust again?
|
|
Job
|
NETtext
|
10:9 |
Remember that you have made me as with the clay; will you return me to dust?
|
|
Job
|
UKJV
|
10:9 |
Remember, I plead to you, that you have made me as the clay; and will you bring me into dust again?
|
|
Job
|
Noyes
|
10:9 |
O remember that thou hast moulded me as clay! And wilt thou bring me again to dust?
|
|
Job
|
KJV
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
KJVA
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
AKJV
|
10:9 |
Remember, I beseech you, that you have made me as the clay; and will you bring me into dust again?
|
|
Job
|
RLT
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou hast made me as the clay; and wilt thou bring me into dust again?
|
|
Job
|
MKJV
|
10:9 |
Remember, I beseech You, that You have formed me as the clay; and will You bring me into the dust again?
|
|
Job
|
YLT
|
10:9 |
Remember, I pray Thee, That as clay Thou hast made me, And unto dust Thou dost bring me back.
|
|
Job
|
ACV
|
10:9 |
Remember, I beseech thee, that thou have fashioned me as clay. And will thou bring me into dust again?
|