Job	RWebster	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	NHEBJE	13:25	Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Job	ABP	13:25	Or as a leaf moving by the wind, will you be cautious of me? or as grass borne by the wind, will you be adverse to me?
Job	NHEBME	13:25	Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Job	Rotherha	13:25	A driven leaf, wilt thou cause to tremble? Or, dry stubble, wilt thou pursue?
Job	LEB	13:25	Will you terrify a blown leaf? And will you pursue dry stubble?
Job	RNKJV	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	Jubilee2	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? Wilt thou pursue the dry stubble?
Job	Webster	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	Darby	13:25	Wilt thou terrify a driven leaf? and wilt thou pursue dry stubble?
Job	ASV	13:25	Wilt thou harass a driven leaf? And wilt thou pursue the dry stubble?
Job	LITV	13:25	Will You terrify a leaf driven to and fro? Will you pursue the dry stubble?
Job	Geneva15	13:25	Wilt thou breake a leafe driuen to and from? and wilt thou pursue the drie stubble?
Job	CPDV	13:25	Against a leaf, which is carried away by the wind, you reveal your power, and you pursue dry straw.
Job	BBE	13:25	Will you be hard on a leaf in flight before the wind? will you make a dry stem go more quickly on its way?
Job	DRC	13:25	Against a leaf, that is carried away with the wind, thou shewest thy power, and thou pursuest a dry straw.
Job	GodsWord	13:25	Are you trying to make a fluttering leaf tremble or trying to chase dry husks?
Job	JPS	13:25	Wilt Thou harass a driven leaf? And wilt Thou pursue the dry stubble?
Job	KJVPCE	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	NETfree	13:25	Do you wish to torment a windblown leaf and chase after dry chaff?
Job	AB	13:25	Will You be startled at me, as at a leaf shaken by the wind? Or will You set Yourself against me as against grass borne upon the breeze?
Job	AFV2020	13:25	Will You terrify a leaf driven to and fro? Will You pursue the dry stubble?
Job	NHEB	13:25	Will you harass a driven leaf? Will you pursue the dry stubble?
Job	NETtext	13:25	Do you wish to torment a windblown leaf and chase after dry chaff?
Job	UKJV	13:25	Will you break a leaf driven back and forth? and will you pursue the dry stubble?
Job	Noyes	13:25	Wilt thou put in fear the driven leaf? Wilt thou pursue the dry stubble?
Job	KJV	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	KJVA	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	AKJV	13:25	Will you break a leaf driven to and fro? and will you pursue the dry stubble?
Job	RLT	13:25	Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble?
Job	MKJV	13:25	Will You terrify a leaf driven to and fro? Will You pursue the dry stubble?
Job	YLT	13:25	A leaf driven away dost Thou terrify? And the dry stubble dost Thou pursue?
Job	ACV	13:25	Will thou harass a driven leaf? And will thou pursue the dry stubble?

Job	VulgSist	13:25	Contra folium, quod vento rapitur, ostendis potentiam tuam, et stipulam siccam persequeris:
Job	VulgCont	13:25	Contra folium, quod vento rapitur, ostendis potentiam tuam, et stipulam siccam persequeris:
Job	Vulgate	13:25	contra folium quod vento rapitur ostendis potentiam tuam et stipulam siccam persequeris
Job	VulgHetz	13:25	Contra folium, quod vento rapitur, ostendis potentiam tuam, et stipulam siccam persequeris:
Job	VulgClem	13:25	Contra folium, quod vento rapitur, ostendis potentiam tuam, et stipulam siccam persequeris :

Job	CzeBKR	13:25	Zdaliž list větrem se zmítající potříti chceš, a stéblo suché stihati budeš?
Job	CzeB21	13:25	List větrem zmítaný chceš vyděsit, za suchou plevou chceš se hnát,
Job	CzeCEP	13:25	Chceš postrašit odvátý list, honit suché stéblo?
Job	CzeCSP	13:25	Cožpak chceš strašit odváté listí a pronásledovat vyschlou plevu?