Job	RWebster	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Job	NHEBJE	13:28	though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
Job	ABP	13:28	I am the one turning old equal to a leather bag, or as [2garment 1a moth-eaten].
Job	NHEBME	13:28	though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
Job	Rotherha	13:28	And, a man himself, as a rotten thing, weareth out, as a garment which the moth hath eaten.
Job	LEB	13:28	And he himselfwastes away like something rotten, like a garment that the moth has eaten.
Job	RNKJV	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Job	Jubilee2	13:28	And [man], is as a rotten thing that is being consumed, as a garment that is moth eaten.:
Job	Webster	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth-eaten.
Job	Darby	13:28	One who, as a rotten thing consumeth, as a garment that the moth eateth.
Job	ASV	13:28	Though I am like a rotten thing that consumeth, Like a garment that is moth-eaten.
Job	LITV	13:28	And he wears out like a rotten thing, like a garment which a moth eats.
Job	Geneva15	13:28	Such one consumeth like a rotten thing, and as a garment that is motheaten.
Job	CPDV	13:28	I will be left to decay like something rotten and like a garment that is being eaten by moths.
Job	BBE	13:28	Though a man comes to nothing like a bit of dead wood, or like a robe which has become food for the worm.
Job	DRC	13:28	Who am to be consumed as rottenness, and as a garment that is motheaten.
Job	GodsWord	13:28	I am like worn-out wineskins, like moth-eaten clothes.
Job	JPS	13:28	Though I am like a wine-skin that consumeth, like a garment that is moth-eaten.
Job	KJVPCE	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Job	NETfree	13:28	So I waste away like something rotten, like a garment eaten by moths.
Job	AB	13:28	I am as that which grows old like a bottle, or like a moth-eaten garment.
Job	AFV2020	13:28	While I waste away like a rotten thing, like a garment that a moth has eaten."
Job	NHEB	13:28	though I am decaying like a rotten thing, like a garment that is moth-eaten.
Job	NETtext	13:28	So I waste away like something rotten, like a garment eaten by moths.
Job	UKJV	13:28	And he, as a rotten thing, consumes, as a garment that is moth eaten.
Job	Noyes	13:28	And I, like an abandoned thing, shall waste away; Like a garment which is moth-eaten.
Job	KJV	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Job	KJVA	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Job	AKJV	13:28	And he, as a rotten thing, consumes, as a garment that is moth eaten.
Job	RLT	13:28	And he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
Job	MKJV	13:28	And he wears out like a rotten thing, like a garment that a moth eats.
Job	YLT	13:28	And he, as a rotten thing, weareth away, As a garment hath a moth consumed him.
Job	ACV	13:28	Though I am like a rotten thing that decays, like a garment that is moth-eaten.

Job	VulgSist	13:28	Qui quasi putredo consumendus sum, et quasi vestimentum quod comeditur a tinea.
Job	VulgCont	13:28	Qui quasi putredo consumendus sum, et quasi vestimentum quod comeditur a tinea.
Job	Vulgate	13:28	qui quasi putredo consumendus sum et quasi vestimentum quod comeditur a tinea
Job	VulgHetz	13:28	Qui quasi putredo consumendus sum, et quasi vestimentum quod comeditur a tinea.
Job	VulgClem	13:28	qui quasi putredo consumendus sum, et quasi vestimentum quod comeditur a tinea.

Job	CzeBKR	13:28	Ješto člověk jako hnis kazí se, a jako roucho, kteréž jí mol.
Job	CzeB21	13:28	Člověk se rozpadá jak něco shnilého, jako když roucho žere mol.
Job	CzeCEP	13:28	Člověk se rozpadá jako něco zetlelého, jako přikrývka rozežraná moly.
Job	CzeCSP	13:28	A ⌈on zchřadne jako hniloba;⌉ jako roucho ⌈rozežrané moly.⌉