|
Job
|
RWebster
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
13:3 |
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
|
|
Job
|
ABP
|
13:3 |
But nevertheless, I [2to 3the lord 1will speak]; and I will reprove before him, if he should be willing.
|
|
Job
|
NHEBME
|
13:3 |
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
|
|
Job
|
Rotherha
|
13:3 |
But indeed, I, unto the Almighty, would speak, and, to direct my argument unto GOD, would I be well pleased.
|
|
Job
|
LEB
|
13:3 |
But I would speak to Shaddai, and I desire to argue with God.
|
|
Job
|
RNKJV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with El.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
13:3 |
But I would speak with the Almighty, and I desired to dispute with God.
|
|
Job
|
Webster
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
Darby
|
13:3 |
But I will speak to the Almighty, and will find pleasure in reasoning withGod;
|
|
Job
|
ASV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, And I desire to reason with God.
|
|
Job
|
LITV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to argue with God.
|
|
Job
|
Geneva15
|
13:3 |
But I will speake to the Almightie, and I desire to dispute with God.
|
|
Job
|
CPDV
|
13:3 |
Yet I speak this way to the Almighty, and I desire to argue with God,
|
|
Job
|
BBE
|
13:3 |
But I would have talk with the Ruler of all, and my desire is to have an argument with God.
|
|
Job
|
DRC
|
13:3 |
But yet I will speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
GodsWord
|
13:3 |
However, I want to speak to the Almighty, and I wish to argue my case in front of God.
|
|
Job
|
JPS
|
13:3 |
Notwithstanding I would speak to the Almighty, and I desire to reason with G-d.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
NETfree
|
13:3 |
But I wish to speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
|
|
Job
|
AB
|
13:3 |
Nevertheless I will speak to the Lord, and I will reason before Him, if He will.
|
|
Job
|
AFV2020
|
13:3 |
Notwithstanding I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case before God.
|
|
Job
|
NHEB
|
13:3 |
"Surely I would speak to the Almighty. I desire to reason with God.
|
|
Job
|
NETtext
|
13:3 |
But I wish to speak to the Almighty, and I desire to argue my case with God.
|
|
Job
|
UKJV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
Noyes
|
13:3 |
But O that I might speak with the Almighty! O that I might reason with God!
|
|
Job
|
KJV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
KJVA
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
AKJV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
RLT
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|
|
Job
|
MKJV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to argue my case before God.
|
|
Job
|
YLT
|
13:3 |
Yet I for the Mighty One do speak, And to argue for God I delight.
|
|
Job
|
ACV
|
13:3 |
Surely I would speak to the Almighty, and I desire to reason with God.
|