|
Job
|
RWebster
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
14:22 |
But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."
|
|
Job
|
ABP
|
14:22 |
But his flesh aches, and his soul mourns.
|
|
Job
|
NHEBME
|
14:22 |
But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."
|
|
Job
|
Rotherha
|
14:22 |
But, his flesh, for himself, is in pain, and, his soul, for himself, doth mourn.
|
|
Job
|
LEB
|
14:22 |
He feels only the pain of his own body, and his inner self mourns for him.”
|
|
Job
|
RNKJV
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
14:22 |
But [while] his flesh [is] upon him, he shall have pain, and his soul within him shall mourn.:
|
|
Job
|
Webster
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
Darby
|
14:22 |
But his flesh hath pain for himself alone, and his soul mourneth for himself.
|
|
Job
|
ASV
|
14:22 |
But his flesh upon him hath pain, And his soul within him mourneth.
|
|
Job
|
LITV
|
14:22 |
But his flesh is pained within him; and his soul mourns over him.
|
|
Job
|
Geneva15
|
14:22 |
But while his flesh is vpon him, he shall be sorowfull, and while his soule is in him, it shall mourne.
|
|
Job
|
CPDV
|
14:22 |
And in this way his body, while he yet lives, will have grief, and his soul will mourn over himself.
|
|
Job
|
BBE
|
14:22 |
Only his flesh still has pain, and his soul is sad.
|
|
Job
|
DRC
|
14:22 |
But yet his flesh, while he shall live, shall have pain, and his soul shall mourn over him.
|
|
Job
|
GodsWord
|
14:22 |
He feels only his body's pain. He is only worried about himself."
|
|
Job
|
JPS
|
14:22 |
But his flesh grieveth for him, and his soul mourneth over him.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
NETfree
|
14:22 |
Only his flesh has pain for himself, and he mourns for himself."
|
|
Job
|
AB
|
14:22 |
But his flesh is in pain, and his soul mourns.
|
|
Job
|
AFV2020
|
14:22 |
But his flesh is pained within himself; and his soul mourns for himself."
|
|
Job
|
NHEB
|
14:22 |
But his flesh on him has pain, and his soul within him mourns."
|
|
Job
|
NETtext
|
14:22 |
Only his flesh has pain for himself, and he mourns for himself."
|
|
Job
|
UKJV
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
Noyes
|
14:22 |
But his flesh shall have pain for itself alone; For itself alone shall his soul mourn.
|
|
Job
|
KJV
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
KJVA
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
AKJV
|
14:22 |
But his flesh on him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
RLT
|
14:22 |
But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn.
|
|
Job
|
MKJV
|
14:22 |
But his flesh is pained within him; and his soul mourns over him.
|
|
Job
|
YLT
|
14:22 |
Only--his flesh for him is pained, And his soul for him doth mourn.'
|
|
Job
|
ACV
|
14:22 |
But his flesh upon him has pain, and his soul within him mourns.
|