Job	RWebster	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	NHEBJE	14:2	He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
Job	ABP	14:2	Or as the flower blooming he falls off; and he runs away as a shadow, and in no way stands.
Job	NHEBME	14:2	He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
Job	Rotherha	14:2	As a flower, he cometh forth—and fadeth, He fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	LEB	14:2	Like a flower he comes up, and he withers away; and he flees like a shadow, but he does not last.
Job	RNKJV	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	Jubilee2	14:2	He comes forth like an open flower and is cut down; he flees as a shadow and does not remain.
Job	Webster	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	Darby	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down; and he fleeth as a shadow, and continueth not.
Job	ASV	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: He fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	LITV	14:2	He comes forth like a flower, and withers; he also flees as a shadow, and does not stand.
Job	Geneva15	14:2	He shooteth foorth as a flowre, and is cut downe: he vanisheth also as a shadowe, and continueth not.
Job	CPDV	14:2	He comes forth like a flower, and is crushed, and he flees, as if a shadow, and never remains in the same state.
Job	BBE	14:2	He comes out like a flower, and is cut down: he goes in flight like a shade, and is never seen again.
Job	DRC	14:2	Who cometh forth like a flower, and is destroyed, and fleeth as a shadow, and never continueth in the same state.
Job	GodsWord	14:2	He comes up like a flower; then he withers. He is like a fleeting shadow; he doesn't stay long.
Job	JPS	14:2	He cometh forth like a flower, and withereth; he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	KJVPCE	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	NETfree	14:2	He grows up like a flower and then withers away; he flees like a shadow, and does not remain.
Job	AB	14:2	Or he falls like a flower that has bloomed, and he departs like a shadow, and cannot continue.
Job	AFV2020	14:2	He comes forth like a flower, and withers; he also flees as a shadow, and does not stand.
Job	NHEB	14:2	He comes forth like a flower, and is cut down. He also flees like a shadow, and doesn't continue.
Job	NETtext	14:2	He grows up like a flower and then withers away; he flees like a shadow, and does not remain.
Job	UKJV	14:2	He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a shadow, and continues not.
Job	Noyes	14:2	He cometh forth as a flower, and is cut down; He fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	KJV	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	KJVA	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	AKJV	14:2	He comes forth like a flower, and is cut down: he flees also as a shadow, and continues not.
Job	RLT	14:2	He cometh forth like a flower, and is cut down: he fleeth also as a shadow, and continueth not.
Job	MKJV	14:2	He comes forth like a flower, and withers; he also flees as a shadow, and does not stand.
Job	YLT	14:2	As a flower he hath gone forth, and is cut off, And he fleeth as a shadow and standeth not.
Job	ACV	14:2	He comes forth like a flower, and is cut down. He too flees as a shadow, and does not continue.

Job	VulgSist	14:2	Qui quasi flos egreditur et conteritur, et fugit velut umbra, et numquam in eodem statu permanet.
Job	VulgCont	14:2	Qui quasi flos egreditur et conteritur, et fugit velut umbra, et numquam in eodem statu permanet.
Job	Vulgate	14:2	quasi flos egreditur et conteritur et fugit velut umbra et numquam in eodem statu permanet
Job	VulgHetz	14:2	Qui quasi flos egreditur et conteritur, et fugit velut umbra, et numquam in eodem statu permanet.
Job	VulgClem	14:2	Qui quasi flos egreditur et conteritur, et fugit velut umbra, et numquam in eodem statu permanet.

Job	CzeBKR	14:2	Jako květ vychází a podťat bývá, a utíká jako stín, a netrvá.
Job	CzeB21	14:2	Jako květ vzejde a uvadne, jako stín prchne, nezastaví se.
Job	CzeCEP	14:2	Jako květ vzejde a zvadne, prchá jako stín a neobstojí.
Job	CzeCSP	14:2	Jako květ vzchází a uvadá, prchá jako stín a trvání nemá.