|
Job
|
RWebster
|
14:3 |
And dost thou open thy eyes upon such one, and bring me into judgment with thee?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
14:3 |
Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
|
|
Job
|
ABP
|
14:3 |
Have you not also [2an account of this one 1made], and made this one to enter before you in judgment?
|
|
Job
|
NHEBME
|
14:3 |
Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
|
|
Job
|
Rotherha
|
14:3 |
And yet upon such a one as this, hast thou opened thine eye? And, him, wouldst thou bring into judgment with thee?
|
|
Job
|
LEB
|
14:3 |
Even on such a one you fix your eyes, and you bring me into judgment with you.
|
|
Job
|
RNKJV
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such a one and bring me into judgment with thee?
|
|
Job
|
Webster
|
14:3 |
And dost thou open thy eyes upon such one, and bring me into judgment with thee?
|
|
Job
|
Darby
|
14:3 |
Yet dost thou open thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
ASV
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such a one, And bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
LITV
|
14:3 |
Also do You open Your eyes on such a one, and bring me into judgment with You?
|
|
Job
|
Geneva15
|
14:3 |
And yet thou openest thine eyes vpon such one, and causest me to enter into iudgement with thee.
|
|
Job
|
CPDV
|
14:3 |
And do you consider it fitting to look down with your eyes on someone in this way and to lead him into judgment with you?
|
|
Job
|
BBE
|
14:3 |
Is it on such a one as this that your eyes are fixed, with the purpose of judging him?
|
|
Job
|
DRC
|
14:3 |
And dost thou think it meet to open thy eyes upon such an one, and to bring him into judgment with thee?
|
|
Job
|
GodsWord
|
14:3 |
You observe this and call me to account to you.
|
|
Job
|
JPS
|
14:3 |
And dost Thou open Thine eyes upon such a one, and bringest me into judgment with Thee?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
NETfree
|
14:3 |
Do you fix your eye on such a one? And do you bring me before you for judgment?
|
|
Job
|
AB
|
14:3 |
Have You not taken account even of him, and caused him to enter into judgment before You?
|
|
Job
|
AFV2020
|
14:3 |
And do You open Your eyes upon such a one, and bring me into judgment with You?
|
|
Job
|
NHEB
|
14:3 |
Do you open your eyes on such a one, and bring me into judgment with you?
|
|
Job
|
NETtext
|
14:3 |
Do you fix your eye on such a one? And do you bring me before you for judgment?
|
|
Job
|
UKJV
|
14:3 |
And does you open your eyes upon such an one, and bring me into judgment with you?
|
|
Job
|
Noyes
|
14:3 |
And dost thou fix thine eyes upon such a one? And dost thou bring me into judgment with thee?
|
|
Job
|
KJV
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
KJVA
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
AKJV
|
14:3 |
And does you open your eyes on such an one, and bring me into judgment with you?
|
|
Job
|
RLT
|
14:3 |
And dost thou open thine eyes upon such an one, and bringest me into judgment with thee?
|
|
Job
|
MKJV
|
14:3 |
And You open Your eyes on such a one, and bring me into judgment with You.
|
|
Job
|
YLT
|
14:3 |
Also--on this Thou hast opened Thine eyes, And dost bring me into judgment with Thee.
|
|
Job
|
ACV
|
14:3 |
And do thou open thine eyes upon such a one, and bring me into judgment with thee?
|