|
Job
|
RWebster
|
15:11 |
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
15:11 |
Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?
|
|
Job
|
ABP
|
15:11 |
[2but little 3for 4your sins 1You have been whipped], but greatly above measure have you spoken.
|
|
Job
|
NHEBME
|
15:11 |
Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?
|
|
Job
|
Rotherha
|
15:11 |
Too small for thee, are the consolations of GOD? or a word spoken gently with thee?
|
|
Job
|
LEB
|
15:11 |
“Are the consolations of God too small for you, a word spoken gently with you?
|
|
Job
|
RNKJV
|
15:11 |
Are the consolations of El small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
15:11 |
[Are] the consolations of God in such small esteem with thee? Is there by chance any secret thing concerning thee?
|
|
Job
|
Webster
|
15:11 |
[Are] the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
Darby
|
15:11 |
Are the consolations ofGod too small for thee? and the word gently spoken to thee?
|
|
Job
|
ASV
|
15:11 |
Are the consolations of God too small for thee, Even the word that is gentle toward thee?
|
|
Job
|
LITV
|
15:11 |
Are the comforts of God small with you, and a word that deals gently with you?
|
|
Job
|
Geneva15
|
15:11 |
Seeme the consolations of God small vnto thee? is this thing strange vnto thee?
|
|
Job
|
CPDV
|
15:11 |
Is it so important that God should console you? But your own depraved words prevent this.
|
|
Job
|
BBE
|
15:11 |
Are the comforts of God not enough for you, and the gentle word which was said to you?
|
|
Job
|
DRC
|
15:11 |
Is it a great matter that God should comfort thee? but thy wicked words hinder this.
|
|
Job
|
GodsWord
|
15:11 |
Isn't God's comfort enough for you, even when gently spoken to you?
|
|
Job
|
JPS
|
15:11 |
Are the consolations of G-d too small for thee, and the word that dealeth gently with thee?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
15:11 |
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
NETfree
|
15:11 |
Are God's consolations too trivial for you; or a word spoken in gentleness to you?
|
|
Job
|
AB
|
15:11 |
You have been scourged for but a few of your sins; you have spoken haughtily and extravagantly.
|
|
Job
|
AFV2020
|
15:11 |
Are the consolations of God too small with you, even a word dealing gently with you?
|
|
Job
|
NHEB
|
15:11 |
Are the consolations of God too small for you, even the word that is gentle toward you?
|
|
Job
|
NETtext
|
15:11 |
Are God's consolations too trivial for you; or a word spoken in gentleness to you?
|
|
Job
|
UKJV
|
15:11 |
Are the consolations of God small with you? is there any secret thing with you?
|
|
Job
|
Noyes
|
15:11 |
Dost thou despise the consolations of God, And words so full of kindness to thee?
|
|
Job
|
KJV
|
15:11 |
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
KJVA
|
15:11 |
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
AKJV
|
15:11 |
Are the consolations of God small with you? is there any secret thing with you?
|
|
Job
|
RLT
|
15:11 |
Are the consolations of God small with thee? is there any secret thing with thee?
|
|
Job
|
MKJV
|
15:11 |
Are the comforts of God small with you, and a word dealing gently with you?
|
|
Job
|
YLT
|
15:11 |
Too few for thee are the comforts of God? And a gentle word is with thee,
|
|
Job
|
ACV
|
15:11 |
Are the consolations of God too small for thee, even the word that is gentle toward thee?
|