|
Job
|
RWebster
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
15:25 |
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
|
|
Job
|
ABP
|
15:25 |
For he has lifted hands against the lord, and before the almighty he stiffened his neck.
|
|
Job
|
NHEBME
|
15:25 |
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
|
|
Job
|
Rotherha
|
15:25 |
Because he had stretched out—against GOD—his hand, and, against the Almighty, had been wont to behave himself proudly;
|
|
Job
|
LEB
|
15:25 |
Because he stretched out his hand against God, and he was arrogant to Shaddai;
|
|
Job
|
RNKJV
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against El, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
15:25 |
Because he extended his hand against God and strengthens himself against the Almighty,
|
|
Job
|
Webster
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
Darby
|
15:25 |
For he hath stretched out his hand againstGod, and strengthened himself against the Almighty:
|
|
Job
|
ASV
|
15:25 |
Because he hath stretched out his hand against God, And behaveth himself proudly against the Almighty;
|
|
Job
|
LITV
|
15:25 |
because he stretched out his hand against God, and acts mighty against the Almighty.
|
|
Job
|
Geneva15
|
15:25 |
For he hath stretched out his hand against GOD, and made him selfe strong against the Almightie.
|
|
Job
|
CPDV
|
15:25 |
For he has extended his hand against God, and he has strengthened himself against the Almighty.
|
|
Job
|
BBE
|
15:25 |
Because his hand is stretched out against God, and his heart is lifted up against the Ruler of all,
|
|
Job
|
DRC
|
15:25 |
For he hath stretched out his hand against God, and hath strengthened himself against the Almighty.
|
|
Job
|
GodsWord
|
15:25 |
He stretches out his hand against God and attacks the Almighty like a warrior.
|
|
Job
|
JPS
|
15:25 |
Because he hath stretched out his hand against G-d, and behaveth himself proudly against the Almighty;
|
|
Job
|
KJVPCE
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
NETfree
|
15:25 |
for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
|
|
Job
|
AB
|
15:25 |
For he has lifted his hands against the Lord, and he has hardened his neck against the Almighty Lord.
|
|
Job
|
AFV2020
|
15:25 |
Because he stretches out his hand against God, and sets himself against the Almighty.
|
|
Job
|
NHEB
|
15:25 |
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty;
|
|
Job
|
NETtext
|
15:25 |
for he stretches out his hand against God, and vaunts himself against the Almighty,
|
|
Job
|
UKJV
|
15:25 |
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
|
|
Job
|
Noyes
|
15:25 |
Because he stretched forth his hand against God, And bade defiance to the Almighty,
|
|
Job
|
KJV
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
KJVA
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
AKJV
|
15:25 |
For he stretches out his hand against God, and strengthens himself against the Almighty.
|
|
Job
|
RLT
|
15:25 |
For he stretcheth out his hand against God, and strengtheneth himself against the Almighty.
|
|
Job
|
MKJV
|
15:25 |
because he stretches out his hand against God, and sets himself against the Almighty.
|
|
Job
|
YLT
|
15:25 |
For he stretched out against God his hand, And against the Mighty he maketh himself mighty.
|
|
Job
|
ACV
|
15:25 |
Because he has stretched out his hand against God, and behaves himself proudly against the Almighty.
|