|
Job
|
RWebster
|
15:26 |
He runneth upon him, even on his neck, upon his thick strong shield:
|
|
Job
|
NHEBJE
|
15:26 |
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers;
|
|
Job
|
ABP
|
15:26 |
And he ran against his insolence with the thickness of the back of his shield.
|
|
Job
|
NHEBME
|
15:26 |
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers;
|
|
Job
|
Rotherha
|
15:26 |
He used to run against him with uplifted neck, with the stout bosses of his bucklers;
|
|
Job
|
LEB
|
15:26 |
he ⌞stubbornly⌟ runs against him ⌞with his thick-bossed shield⌟.
|
|
Job
|
RNKJV
|
15:26 |
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
Jubilee2
|
15:26 |
he shall run him through in the neck, upon the thick shoulder pieces of his shields;
|
|
Job
|
Webster
|
15:26 |
He runneth upon him, [even] on [his] neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
Darby
|
15:26 |
He runneth against him, with [outstretched] neck, with the thick bosses of his bucklers;
|
|
Job
|
ASV
|
15:26 |
He runneth upon him with astiffneck, With the thick bosses of his bucklers;
|
|
Job
|
LITV
|
15:26 |
He runs at him with a stiff neck, with the thick layers of his shields,
|
|
Job
|
Geneva15
|
15:26 |
Therefore God shall runne vpon him, euen vpon his necke, and against the most thicke part of his shielde.
|
|
Job
|
CPDV
|
15:26 |
He has rushed against him with his throat exposed, and he has been armed with a fat neck.
|
|
Job
|
BBE
|
15:26 |
Running against him like a man of war, covered by his thick breastplate; even like a king ready for the fight,
|
|
Job
|
DRC
|
15:26 |
He hath run against him with his neck raised up, and is armed with a fat neck.
|
|
Job
|
GodsWord
|
15:26 |
He stubbornly charges at him with a thick shield.
|
|
Job
|
JPS
|
15:26 |
He runneth upon him with a stiff neck, with the thick bosses of his bucklers.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
15:26 |
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
NETfree
|
15:26 |
defiantly charging against him with a thick, strong shield!
|
|
Job
|
AB
|
15:26 |
And he has run against Him with insolence, on the thickness of the back of his shield.
|
|
Job
|
AFV2020
|
15:26 |
He runs at Him, with a stiff neck, with the thick layers of his shields,
|
|
Job
|
NHEB
|
15:26 |
he runs at him with a stiff neck, with the thick shields of his bucklers;
|
|
Job
|
NETtext
|
15:26 |
defiantly charging against him with a thick, strong shield!
|
|
Job
|
UKJV
|
15:26 |
He runs upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
Noyes
|
15:26 |
And ran against him with outstretched neck, With the thick bosses of his bucklers;
|
|
Job
|
KJV
|
15:26 |
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
KJVA
|
15:26 |
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
AKJV
|
15:26 |
He runs on him, even on his neck, on the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
RLT
|
15:26 |
He runneth upon him, even on his neck, upon the thick bosses of his bucklers:
|
|
Job
|
MKJV
|
15:26 |
He runs at him, with a stiff neck, with the thick layers of his shields,
|
|
Job
|
YLT
|
15:26 |
He runneth unto Him with a neck, With thick bosses of his shields.
|
|
Job
|
ACV
|
15:26 |
He runs upon him with a stiff neck, with the thick studs of his bucklers,
|