Job	RWebster	15:28	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	NHEBJE	15:28	He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
Job	ABP	15:28	And may he be lodged [2cities 1in desolate], and enter [2houses 1uninhabited]; and what these prepared, others shall carry away.
Job	NHEBME	15:28	He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
Job	Rotherha	15:28	And had inhabited demolished cities, houses, wherein men would not dwell, that were destined to become heaps.
Job	LEB	15:28	⌞he will dwell⌟ in desolate cities, in houses that they should not inhabit, which are destined for rubble.
Job	RNKJV	15:28	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	Jubilee2	15:28	and he dwelt in desolate cities [and] in houses which no one inhabited, which were in heaps.
Job	Webster	15:28	And he dwelleth in desolate cities, [and] in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	Darby	15:28	And he dwelleth in desolate cities, in houses that no man inhabiteth, which are destined to become heaps.
Job	ASV	15:28	And he hath dwelt in desolate cities, In houses which no man inhabited, Which were ready to become heaps;
Job	LITV	15:28	And he dwells in cut off cities; in houses where no one are lives in them, which are ready to become heaps.
Job	Geneva15	15:28	Though he dwell in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, but are become heapes,
Job	CPDV	15:28	He has lived in desolate cities and deserted houses, which have been turned into tombs.
Job	BBE	15:28	And he has made his resting-place in the towns which have been pulled down, in houses where no man had a right to be, whose fate was to become masses of broken walls.
Job	DRC	15:28	He hath dwelt in desolate cities, and in desert houses that are reduced into heaps.
Job	GodsWord	15:28	He lives in ruined cities where no one dwells, in houses that are doomed to be piles of rubble.
Job	JPS	15:28	And he hath dwelt in desolate cities, in houses which no man would inhabit, which were ready to become heaps.
Job	KJVPCE	15:28	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	NETfree	15:28	he lived in ruined towns and in houses where no one lives, where they are ready to crumble into heaps.
Job	AB	15:28	And let him lodge in desolate cities, and enter into houses without inhabitant: and what they have prepared, others shall carry away.
Job	AFV2020	15:28	And he lives in desolate cities, in houses where none are living, which are ready to become heaps.
Job	NHEB	15:28	He has lived in desolate cities, in houses which no one inhabited, which were ready to become heaps.
Job	NETtext	15:28	he lived in ruined towns and in houses where no one lives, where they are ready to crumble into heaps.
Job	UKJV	15:28	And he dwells in desolate cities, and in houses which no man inhabits, which are ready to become heaps.
Job	Noyes	15:28	And dwelt in desolated cities, In houses which no man inhabiteth, That are ready to become heaps.
Job	KJV	15:28	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	KJVA	15:28	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	AKJV	15:28	And he dwells in desolate cities, and in houses which no man inhabits, which are ready to become heaps.
Job	RLT	15:28	And he dwelleth in desolate cities, and in houses which no man inhabiteth, which are ready to become heaps.
Job	MKJV	15:28	And he lives in cut off cities, in houses where none are living, which are ready to become heaps.
Job	YLT	15:28	And he inhabiteth cities cut off, houses not dwelt in, That have been ready to become heaps.
Job	ACV	15:28	And he has dwelt in desolate cities, in houses which no man inhabited, which were ready to become heaps.

Job	VulgSist	15:28	Habitavit in civitatibus desolatis, et in domibus desertis, quae in tumulos sunt redactae.
Job	VulgCont	15:28	Habitavit in civitatibus desolatis, et in domibus desertis, quæ in tumulos sunt redactæ.
Job	Vulgate	15:28	habitavit in civitatibus desolatis et in domibus desertis quae in tumulos sunt redactae
Job	VulgHetz	15:28	Habitavit in civitatibus desolatis, et in domibus desertis, quæ in tumulos sunt redactæ.
Job	VulgClem	15:28	Habitavit in civitatibus desolatis, et in domibus desertis, quæ in tumulos sunt redactæ.

Job	CzeBKR	15:28	A bydlil v městech zkažených, a v domích, v nichž žádný nebydlil, kteráž v hromady rumu obrácena byla.
Job	CzeB21	15:28	bude však bydlet ve zbořených městech, v domech, v kterých se nebydlí, které se rozpadají v sutiny.
Job	CzeCEP	15:28	Usadil se ve zničených městech, v neobývatelných domech, hrozících zřícením.
Job	CzeCSP	15:28	A osídlil zničená města, měli domy, kde lidé nemají bydlet, ⌈které byly určeny, aby se staly hromadami kamení.⌉