|
Job
|
RWebster
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their heart prepareth deceit.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
|
|
Job
|
ABP
|
15:35 |
[4in 5the womb 1And 2he shall conceive 3griefs], and there shall result unto him emptiness, and his belly shall endure deceit.
|
|
Job
|
NHEBME
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
|
|
Job
|
Rotherha
|
15:35 |
Conceiving mischief, and bringing forth iniquity, yea, their inmost soul, prepareth deceit.
|
|
Job
|
LEB
|
15:35 |
They conceive trouble and bring forth mischief, and their womb prepares deceit.”
|
|
Job
|
RNKJV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
15:35 |
They conceive pain and bring forth iniquity, and their belly meditates deceit.:
|
|
Job
|
Webster
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
Darby
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
ASV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity, And their heart prepareth deceit.
|
|
Job
|
LITV
|
15:35 |
they conceive mischief and generate evil; and their belly prepares deceit.
|
|
Job
|
Geneva15
|
15:35 |
For they conceiue mischiefe and bring foorth vanitie, and their bellie hath prepared deceite.
|
|
Job
|
CPDV
|
15:35 |
He has conceived sorrow, and he has brought forth iniquity, and his womb prepares deceit.
|
|
Job
|
BBE
|
15:35 |
Evil has made them with child, and they give birth to trouble; and the fruit of their body is shame for themselves.
|
|
Job
|
DRC
|
15:35 |
He hath conceived sorrow, and hath brought forth iniquity, and his womb prepareth deceits.
|
|
Job
|
GodsWord
|
15:35 |
They conceive trouble and give birth to evil. Their wombs produce deception."
|
|
Job
|
JPS
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
NETfree
|
15:35 |
They conceive trouble and bring forth evil; their belly prepares deception."
|
|
Job
|
AB
|
15:35 |
And he shall conceive sorrows, and his end shall be vanity, and his belly shall bear deceit.
|
|
Job
|
AFV2020
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their belly prepares deceit."
|
|
Job
|
NHEB
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity. Their heart prepares deceit."
|
|
Job
|
NETtext
|
15:35 |
They conceive trouble and bring forth evil; their belly prepares deception."
|
|
Job
|
UKJV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
|
|
Job
|
Noyes
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth misery, And their breast deviseth deceit."
|
|
Job
|
KJV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
KJVA
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
AKJV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepares deceit.
|
|
Job
|
RLT
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
|
|
Job
|
MKJV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth evil, and their belly prepares deceit.
|
|
Job
|
YLT
|
15:35 |
To conceive misery, and to bear iniquity, Even their heart doth prepare deceit.
|
|
Job
|
ACV
|
15:35 |
They conceive mischief, and bring forth iniquity, and their heart prepares deceit.
|