|
Job
|
RWebster
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thy iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
|
|
Job
|
ABP
|
15:5 |
You are liable by the sayings of your mouth, of which you litigated sayings of mighty ones.
|
|
Job
|
NHEBME
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
|
|
Job
|
Rotherha
|
15:5 |
For thine own mouth would teach thine iniquity, and thou wouldst choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
LEB
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
RNKJV
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
15:5 |
For thy mouth has declared thine iniquity, and thou hast chosen the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
Webster
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thy iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
Darby
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou hast chosen the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
ASV
|
15:5 |
For thine iniquity teacheth thy mouth, And thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
LITV
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth; and you choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
Geneva15
|
15:5 |
For thy mouth declareth thine iniquitie, seeing thou hast chosen ye tongue of the crafty.
|
|
Job
|
CPDV
|
15:5 |
For your iniquity has mislead your mouth, and you imitate the tongue of blasphemers.
|
|
Job
|
BBE
|
15:5 |
For your mouth is guided by your sin, and you have taken the tongue of the false for yourself.
|
|
Job
|
DRC
|
15:5 |
For thy iniquity hath taught thy mouth, and thou imitatest the tongue of blasphemers.
|
|
Job
|
GodsWord
|
15:5 |
Your sin teaches you what to say. You choose to talk with a sly tongue.
|
|
Job
|
JPS
|
15:5 |
For thine iniquity teacheth thy mouth, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
NETfree
|
15:5 |
Your sin inspires your mouth; you choose the language of the crafty.
|
|
Job
|
AB
|
15:5 |
You are guilty by the words of your mouth, neither have you discerned the words of the Mighty.
|
|
Job
|
AFV2020
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
NHEB
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the language of the crafty.
|
|
Job
|
NETtext
|
15:5 |
Your sin inspires your mouth; you choose the language of the crafty.
|
|
Job
|
UKJV
|
15:5 |
For your mouth utters your iniquity, and you choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
Noyes
|
15:5 |
Yea, thy own mouth proclaimeth thy iniquity, Though thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
KJV
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
KJVA
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
AKJV
|
15:5 |
For your mouth utters your iniquity, and you choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
RLT
|
15:5 |
For thy mouth uttereth thine iniquity, and thou choosest the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
MKJV
|
15:5 |
For your iniquity teaches your mouth, and you choose the tongue of the crafty.
|
|
Job
|
YLT
|
15:5 |
For thy mouth teacheth thine iniquity, And thou chooseth the tongue of the subtile.
|
|
Job
|
ACV
|
15:5 |
For thine iniquity teaches thy mouth. And thou choose the tongue of the crafty.
|