|
Job
|
RWebster
|
15:6 |
Thy own mouth condemneth thee, and not I: yea, thy own lips testify against thee.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
ABP
|
15:6 |
May [3reprove 4you 1your 2mouth], and not I. And your lips, may they bear witness against you.
|
|
Job
|
NHEBME
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
Rotherha
|
15:6 |
Thine own mouth shall condemn thee, and, not I, And, thine own lips, shall testify against thee.
|
|
Job
|
LEB
|
15:6 |
Your mouth condemns you, and not I; and your lips testify against you.
|
|
Job
|
RNKJV
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
15:6 |
Thine own mouth shall condemn thee, and not I; thine own lips shall testify against thee.
|
|
Job
|
Webster
|
15:6 |
Thy own mouth condemneth thee, and not I: yes, thy own lips testify against thee.
|
|
Job
|
Darby
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I; and thy lips testify against thee.
|
|
Job
|
ASV
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I; Yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
LITV
|
15:6 |
Your mouth condemns you, and not I; yea, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
Geneva15
|
15:6 |
Thine owne mouth condemneth thee, and not I, and thy lippes testifie against thee.
|
|
Job
|
CPDV
|
15:6 |
Your own mouth will condemn you, not I; and your own lips will answer you.
|
|
Job
|
BBE
|
15:6 |
It is by your mouth, even yours, that you are judged to be in the wrong, and not by me; and your lips give witness against you.
|
|
Job
|
DRC
|
15:6 |
Thy own mouth shall condemn thee, and not I: and thy own lips shall answer thee.
|
|
Job
|
GodsWord
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, not I. Your lips testify against you.
|
|
Job
|
JPS
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I; yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
NETfree
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you.
|
|
Job
|
AB
|
15:6 |
Let your own mouth reprove you, and not me, and your lips shall testify against you.
|
|
Job
|
AFV2020
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, and not I; yea, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
NHEB
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
NETtext
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, not I; your own lips testify against you.
|
|
Job
|
UKJV
|
15:6 |
your own mouth condemns you, and not I: yea, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
Noyes
|
15:6 |
Thy own mouth condemneth thee, and not I; Thy own lips testify against thee.
|
|
Job
|
KJV
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
KJVA
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
AKJV
|
15:6 |
Your own mouth comdemns you, and not I: yes, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
RLT
|
15:6 |
Thine own mouth condemneth thee, and not I: yea, thine own lips testify against thee.
|
|
Job
|
MKJV
|
15:6 |
Your own mouth condemns you, and not I; yes, your own lips testify against you.
|
|
Job
|
YLT
|
15:6 |
Thy mouth declareth thee wicked, and not I, And thy lips testify against thee.
|
|
Job
|
ACV
|
15:6 |
Thine own mouth condemns thee, and not I. Yes, thine own lips testify against thee.
|