Job	RWebster	15:8	Hast thou heard the secret of God? and dost thou limit wisdom to thyself?
Job	NHEBJE	15:8	Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
Job	ABP	15:8	[2the arranged order 3of the lord 1have you heard]? and unto you [2arrived 1wisdom]?
Job	NHEBME	15:8	Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
Job	Rotherha	15:8	In the secret council of GOD, hast thou been wont to hearken? Or canst thou attain for thyself unto wisdom?
Job	LEB	15:8	Have you listened in God’s confidential discussion? And do you limit wisdom to yourself?
Job	RNKJV	15:8	Hast thou heard the secret of Eloah? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	Jubilee2	15:8	Hast thou heard the secret of God, that thou dost detain wisdom in thee alone?
Job	Webster	15:8	Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	Darby	15:8	Hast thou listened in the secret council ofGod? And hast thou absorbed wisdom for thyself?
Job	ASV	15:8	Hast thou heard the secret counsel of God? And dost thou limit wisdom to thyself?
Job	LITV	15:8	Have you heard the secret counsel of God? And do you limit wisdom to yourself?
Job	Geneva15	15:8	Hast thou heard the secret counsell of God, and doest thou restraine wisedome to thee?
Job	CPDV	15:8	Have you heard the intentions of God, and will his wisdom be inferior to you?
Job	BBE	15:8	Were you present at the secret meeting of God? and have you taken all wisdom for yourself?
Job	DRC	15:8	Hast thou heard God's counsel, and shall his wisdom be inferior to thee?
Job	GodsWord	15:8	Did you listen in on God's council meeting and receive a monopoly on wisdom?
Job	JPS	15:8	Dost thou hearken in the council of G-d? And dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	KJVPCE	15:8	Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	NETfree	15:8	Do you listen in on God's secret council? Do you limit wisdom to yourself?
Job	AB	15:8	Or have you heard the ordinance of the Lord? Or has God used you as His counselor? Has wisdom come only to you?
Job	AFV2020	15:8	Have you heard the secret counsel of God? And do you limit wisdom to yourself?
Job	NHEB	15:8	Have you heard the secret counsel of God? Do you limit wisdom to yourself?
Job	NETtext	15:8	Do you listen in on God's secret council? Do you limit wisdom to yourself?
Job	UKJV	15:8	Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself?
Job	Noyes	15:8	Hast thou listened in the council of God, And drawn all wisdom to thyself?
Job	KJV	15:8	Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	KJVA	15:8	Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	AKJV	15:8	Have you heard the secret of God? and do you restrain wisdom to yourself?
Job	RLT	15:8	Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
Job	MKJV	15:8	Have you heard the secret counsel of God? And do you limit wisdom to yourself?
Job	YLT	15:8	Of the secret counsel of God dost thou hear? And withdrawest thou unto thee wisdom?
Job	ACV	15:8	Have thou heard the secret counsel of God? And do thou limit wisdom to thyself?

Job	VulgSist	15:8	Numquid consilium Dei audisti, et inferior te erit eius sapientia?
Job	VulgCont	15:8	Numquid consilium Dei audisti, et inferior te erit eius sapientia?
Job	Vulgate	15:8	numquid consilium Dei audisti et inferior te erit eius sapientia
Job	VulgHetz	15:8	Numquid consilium Dei audisti, et inferior te erit eius sapientia?
Job	VulgClem	15:8	numquid consilium Dei audisti, et inferior te erit ejus sapientia ?

Job	CzeBKR	15:8	Zdaliž jsi tajemství Boží slyšel, že u sebe zavíráš moudrost?
Job	CzeB21	15:8	To jsi naslouchal Boží tajné radě? Veškerá moudrost patří ti?
Job	CzeCEP	15:8	Vyslechls důvěrný rozhovor Boží, že strhuješ jen na sebe moudrost?
Job	CzeCSP	15:8	Nasloucháš snad Božímu důvěrnému sdělení, chceš omezovat moudrost jen na sebe?