|
Job
|
RWebster
|
16:20 |
My friends scorn me: but my eye poureth out tears to God.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
16:20 |
My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
|
|
Job
|
ABP
|
16:20 |
May [3arrive 1my 2supplication] unto the lord, and before him may [3drip tears 1my 2eye].
|
|
Job
|
NHEBME
|
16:20 |
My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
|
|
Job
|
Rotherha
|
16:20 |
And, he that voucheth for me is on high. My friends are, they who scorn me, Unto GOD, hath mine eye shed tears:—
|
|
Job
|
LEB
|
16:20 |
My friends scorn me; my eye pours out tears to God,
|
|
Job
|
RNKJV
|
16:20 |
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto Eloah.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
16:20 |
Those who dispute with me are my friends, [but] my eyes shall pour out [tears] unto God.
|
|
Job
|
Webster
|
16:20 |
My friends scorn me: [but] my eye poureth out [tears] to God.
|
|
Job
|
Darby
|
16:20 |
My friends are my mockers; mine eye poureth out tears untoGod.
|
|
Job
|
ASV
|
16:20 |
My friends scoff at me: But mine eye poureth out tears unto God,
|
|
Job
|
LITV
|
16:20 |
My scorners are my friends; my eye pours out tears to God.
|
|
Job
|
Geneva15
|
16:20 |
My friends speake eloquently against me: but mine eye powreth out teares vnto God.
|
|
Job
|
CPDV
|
16:20 |
For behold, my witness is in heaven, and my confidante is on high.
|
|
Job
|
BBE
|
16:20 |
My friends make sport of me; to God my eyes are weeping,
|
|
Job
|
DRC
|
16:20 |
For behold my witness is in heaven, and he that knoweth my conscience is on high.
|
|
Job
|
GodsWord
|
16:20 |
the spokesman for my thoughts. My eyes drip with tears to God
|
|
Job
|
JPS
|
16:20 |
Mine inward thoughts are my intercessors, mine eye poureth out tears unto G-d;
|
|
Job
|
KJVPCE
|
16:20 |
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
|
|
Job
|
NETfree
|
16:20 |
My intercessor is my friend as my eyes pour out tears to God;
|
|
Job
|
AB
|
16:20 |
(16:21) Let my supplication come to the Lord, and let my eye weep before Him.
|
|
Job
|
AFV2020
|
16:20 |
My friends scorn me; my eyes pour out tears to God.
|
|
Job
|
NHEB
|
16:20 |
My friends scoff at me. My eyes pour out tears to God,
|
|
Job
|
NETtext
|
16:20 |
My intercessor is my friend as my eyes pour out tears to God;
|
|
Job
|
UKJV
|
16:20 |
My friends scorn me: but mine eye pours out tears unto God.
|
|
Job
|
Noyes
|
16:20 |
My friends have me in derision, But my eye poureth out tears unto God.
|
|
Job
|
KJV
|
16:20 |
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
|
|
Job
|
KJVA
|
16:20 |
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
|
|
Job
|
AKJV
|
16:20 |
My friends scorn me: but my eye pours out tears to God.
|
|
Job
|
RLT
|
16:20 |
My friends scorn me: but mine eye poureth out tears unto God.
|
|
Job
|
MKJV
|
16:20 |
My friends scorn me; my eye pours out tears to God.
|
|
Job
|
YLT
|
16:20 |
My interpreter is my friend, Unto God hath mine eye dropped:
|
|
Job
|
ACV
|
16:20 |
My friends scoff at me. My eye pours out tears to God
|