Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
JOB
Prev Next
Job RWebster 16:22  When a few years are come, then I shall go the way from which I shall not return.
Job NHEBJE 16:22  For when a few years are come, I shall go the way from whence I shall not return.
Job ABP 16:22  [3years 1But 2counted] have come; and in the way in which I shall not be returned -- I shall go.
Job NHEBME 16:22  For when a few years are come, I shall go the way from whence I shall not return.
Job Rotherha 16:22  When, a few years, come, then, by a path by which I shall not return, shall I depart.
Job LEB 16:22  Indeed, after ⌞a few years⌟ have come, then I will go the way from which I will not return.
Job RNKJV 16:22  When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Job Jubilee2 16:22  When the counted years are come, then I shall go the way from which I shall not return.:
Job Webster 16:22  When a few years are come, then I shall go the way [whence] I shall not return.
Job Darby 16:22  For years [few] in number shall pass, — and I shall go the way [whence] I shall not return.
Job ASV 16:22  For when a few years are come, I shall go the way whence I shall not return.
Job LITV 16:22  For years few in number will come; and I shall not return the way I shall go.
Job Geneva15 16:22  For the yeeres accounted come, and I shall go the way, whence I shall not returne.
Job CPDV 16:22  And I wish that a man might be so judged before God, just as the son of man is judged with his assistant!
Job BBE 16:22  For in a short time I will take the journey from which I will not come back.
Job DRC 16:22  And O that a man might so be judged with God, as the son of man is judged with his companion!
Job GodsWord 16:22  16:21 But my witness will plead for a human in front of God. The Son of Man will plead for his friend!
Job JPS 16:22  For the years that are few are coming on, and I shall go the way whence I shall not return.
Job KJVPCE 16:22  When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Job NETfree 16:22  For the years that lie ahead are few, and then I will go on the way of no return.
Job AB 16:22  (16:23) But my years are numbered and their end has come, and I shall go by the way by which I shall not return.
Job AFV2020 16:22  Only a few years will pass before I go on the journey of no return."
Job NHEB 16:22  For when a few years are come, I shall go the way from whence I shall not return.
Job NETtext 16:22  For the years that lie ahead are few, and then I will go on the way of no return.
Job UKJV 16:22  When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Job Noyes 16:22  For when a few years shall have passed, I shall go the way whence I shall not return.
Job KJV 16:22  When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Job KJVA 16:22  When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Job AKJV 16:22  When a few years are come, then I shall go the way from where I shall not return.
Job RLT 16:22  When a few years are come, then I shall go the way whence I shall not return.
Job MKJV 16:22  For the years that are few will come, and I shall go the way from where I shall not return.
Job YLT 16:22  When a few years do come, Then a path I return not do I go.
Job ACV 16:22  For when a few years are come, I shall go the way where I shall not return.
Job VulgSist 16:22  Atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo, quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo.
Job VulgCont 16:22  Atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo, quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo.
Job Vulgate 16:22  atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo
Job VulgHetz 16:22  Atque utinam sic iudicaretur vir cum Deo, quomodo iudicatur filius hominis cum collega suo.
Job VulgClem 16:22  atque utinam sic judicaretur vir cum Deo, quomodo judicatur filius hominis cum collega suo.
Job CzeBKR 16:22  Nebo léta mně odečtená přicházejí, a cestou, kterouž se zase nenavrátím, již se beru.
Job CzeB21 16:22  Roky mně odměřené se chýlí ke konci, odcházím na cestu, z níž se nevrátím.
Job CzeCEP 16:22  Vždyť až přejde počet mých let, půjdu stezkou, z níž se nenavrátím.
Job CzeCSP 16:22  Protože přejdou vyměřená léta, a půjdu stezkou, z níž se nevrátím.