|
Job
|
RWebster
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
17:1 |
"My spirit is consumed. My days are extinct, And the grave is ready for me.
|
|
Job
|
ABP
|
17:1 |
I am destroyed, [2by a wind 1being borne]; and I beseech a burial, and attain it not.
|
|
Job
|
NHEBME
|
17:1 |
"My spirit is consumed. My days are extinct, And the grave is ready for me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
17:1 |
My spirit, is broken, My days, are extinguished, Graves, are left me.
|
|
Job
|
LEB
|
17:1 |
“My spirit is pulled down; my days are extinguished; the graveyard is for me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are cut off, and the grave is ready for me.
|
|
Job
|
Webster
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves [are ready] for me.
|
|
Job
|
Darby
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are mine.
|
|
Job
|
ASV
|
17:1 |
My spirit is consumed, my days are extinct, The grave isreadyfor me.
|
|
Job
|
LITV
|
17:1 |
My spirit is broken; my days are extinct; graves are for me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
17:1 |
My breath is corrupt: my dayes are cut off, and the graue is readie for me.
|
|
Job
|
CPDV
|
17:1 |
My spirit will be wasted, my days will be shortened, and only the grave will be left for me.
|
|
Job
|
BBE
|
17:1 |
My spirit is broken, my days are ended, the last resting-place is ready for me.
|
|
Job
|
DRC
|
17:1 |
My spirit shall be wasted, my days shall be shortened and only the grave remaineth for me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
17:1 |
"My spirit is broken. My days have been snuffed out. The cemetery is waiting for me.
|
|
Job
|
JPS
|
17:1 |
My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
17:1 |
MY breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
NETfree
|
17:1 |
My spirit is broken, my days have faded out, the grave awaits me.
|
|
Job
|
AB
|
17:1 |
I perish, carried away by the wind, and I seek for burial, and obtain it not.
|
|
Job
|
AFV2020
|
17:1 |
"My spirit is broken, my days are extinct, the grave is ready for me.
|
|
Job
|
NHEB
|
17:1 |
"My spirit is consumed. My days are extinct, And the grave is ready for me.
|
|
Job
|
NETtext
|
17:1 |
My spirit is broken, my days have faded out, the grave awaits me.
|
|
Job
|
UKJV
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
Noyes
|
17:1 |
My breath is exhausted; My days are at an end; The grave is ready for me.
|
|
Job
|
KJV
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
KJVA
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
AKJV
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
RLT
|
17:1 |
My breath is corrupt, my days are extinct, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
MKJV
|
17:1 |
My spirit is broken, my days are ended, the graves are ready for me.
|
|
Job
|
YLT
|
17:1 |
My spirit hath been destroyed, My days extinguished--graves are for me.
|
|
Job
|
ACV
|
17:1 |
My spirit is consumed, my days are extinct, the grave is ready for me.
|