|
Job
|
RWebster
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and doth not my eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
17:2 |
Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
|
|
Job
|
ABP
|
17:2 |
[2I implore 1In wearying], for what shall I do? [3stole 1and 4my 5possessions 2strangers].
|
|
Job
|
NHEBME
|
17:2 |
Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
|
|
Job
|
Rotherha
|
17:2 |
Verily there are mockers, with me! And, on their insults, mine eye doth rest.
|
|
Job
|
LEB
|
17:2 |
⌞Surely⌟ mockery is with me, and my eye ⌞rests⌟ on their provocation.
|
|
Job
|
RNKJV
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
17:2 |
[Now there are] only mockers with me, upon whose bitterness my eye continues [to gaze].
|
|
Job
|
Webster
|
17:2 |
[Are there] not mockers with me? and doth not my eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
Darby
|
17:2 |
Are there not mockers around me? and doth [not] mine eye abide in their provocation?
|
|
Job
|
ASV
|
17:2 |
Surely there are mockers with me, And mine eye dwelleth upon their provocation.
|
|
Job
|
LITV
|
17:2 |
Are not mockeries with me? And my eye rests on their insults.
|
|
Job
|
Geneva15
|
17:2 |
There are none but mockers with mee, and mine eye continueth in their bitternesse.
|
|
Job
|
CPDV
|
17:2 |
I have not sinned, yet my eye remains in bitterness.
|
|
Job
|
BBE
|
17:2 |
Truly, those who make sport of me are round about me, and my eyes become dark because of their bitter laughing.
|
|
Job
|
DRC
|
17:2 |
I have not sinned, and my eye abideth in bitterness.
|
|
Job
|
GodsWord
|
17:2 |
Certainly, mockers are around me. My eyes are focused on their opposition.
|
|
Job
|
JPS
|
17:2 |
Surely there are mockers with me, and mine eye abideth in their provocation.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
NETfree
|
17:2 |
Surely mockery is with me; my eyes must dwell on their hostility.
|
|
Job
|
AB
|
17:2 |
Weary I intreat; and what have I done? And strangers have stolen my goods.
|
|
Job
|
AFV2020
|
17:2 |
Are not mockers with me? Yea, my eye gazes upon their insults.
|
|
Job
|
NHEB
|
17:2 |
Surely there are mockers with me. My eye dwells on their provocation.
|
|
Job
|
NETtext
|
17:2 |
Surely mockery is with me; my eyes must dwell on their hostility.
|
|
Job
|
UKJV
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and does not mine eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
Noyes
|
17:2 |
Are not revilers before me? And doth not my eye dwell upon their provocations?
|
|
Job
|
KJV
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
KJVA
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
AKJV
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and does not my eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
RLT
|
17:2 |
Are there not mockers with me? and doth not mine eye continue in their provocation?
|
|
Job
|
MKJV
|
17:2 |
Are not mockeries with me? Yea, my eye rests on their insults.
|
|
Job
|
YLT
|
17:2 |
If not--mockeries are with me. And in their provocations mine eye lodgeth.
|
|
Job
|
ACV
|
17:2 |
Surely there are mockers with me, and my eye dwells upon their provocation.
|