|
Job
|
RWebster
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
17:3 |
"Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?
|
|
Job
|
ABP
|
17:3 |
Who is this to my hand tied together?
|
|
Job
|
NHEBME
|
17:3 |
"Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?
|
|
Job
|
Rotherha
|
17:3 |
Appoint it, I pray thee—be thou surety for me with thyself, Who is there that, on my side, can pledge himself?
|
|
Job
|
LEB
|
17:3 |
Please lay down a pledge for me with yourself; who is he who will give security for my hand?
|
|
Job
|
RNKJV
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
17:3 |
Put up now, give me surety with thee; who [is] he [that] will strike hands with me?
|
|
Job
|
Webster
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who [is] he [that] will strike hands with me?
|
|
Job
|
Darby
|
17:3 |
Lay down now [a pledge], be thou surety for me with thyself: who is he that striketh hands with me?
|
|
Job
|
ASV
|
17:3 |
Give now a pledge, be surety for me with thyself; Who is there that will strike hands with me?
|
|
Job
|
LITV
|
17:3 |
Please lay down a pledge for me with Yourself; who is he who will strike my hand with me?
|
|
Job
|
Geneva15
|
17:3 |
Lay downe nowe and put me in suretie for thee: who is hee, that will touch mine hand?
|
|
Job
|
CPDV
|
17:3 |
Free me, O Lord, and set me beside you, and let the hand of anyone you wish fight against me.
|
|
Job
|
BBE
|
17:3 |
Be pleased, now, to be responsible for me to yourself; for there is no other who will put his hand in mine.
|
|
Job
|
DRC
|
17:3 |
Deliver me, O Lord, and set me beside thee, and let any man's hand fight against me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
17:3 |
Please guarantee my bail yourself. Who else will guarantee it with a handshake?
|
|
Job
|
JPS
|
17:3 |
Give now a pledge, be surety for me with Thyself; who else is there that will strike hands with me?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
NETfree
|
17:3 |
Make then my pledge with you. Who else will put up security for me?
|
|
Job
|
AB
|
17:3 |
Who is this? Let him join hands with me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
17:3 |
Please lay down a pledge for me with Yourself; who is he who will strike hands with me?
|
|
Job
|
NHEB
|
17:3 |
"Now give a pledge, be collateral for me with yourself. Who is there who will strike hands with me?
|
|
Job
|
NETtext
|
17:3 |
Make then my pledge with you. Who else will put up security for me?
|
|
Job
|
UKJV
|
17:3 |
Lay down now, put me in a guarantor with you; who is he that will shake hands with me?
|
|
Job
|
Noyes
|
17:3 |
Give a pledge, I pray thee; be thou a surety for me with thee; Who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
KJV
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
KJVA
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
AKJV
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with you; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
RLT
|
17:3 |
Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me?
|
|
Job
|
MKJV
|
17:3 |
Please lay down a pledge for me with Yourself; who is he who will strike hands with me?
|
|
Job
|
YLT
|
17:3 |
Place, I pray Thee, my pledge with Thee; Who is he that striketh hand with me?
|
|
Job
|
ACV
|
17:3 |
Give now a pledge, be surety for me with thyself. Who is there that will strike hands with me?
|