Job
|
RWebster
|
17:7 |
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
NHEBJE
|
17:7 |
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
|
Job
|
ABP
|
17:7 |
[3are calloused 1For 4from 5wrath 2my eyes]; I have been assaulted greatly by all.
|
Job
|
NHEBME
|
17:7 |
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
|
Job
|
Rotherha
|
17:7 |
Therefore hath mine eye become dim from vexation, and, my members, are like a shadow, all of them.
|
Job
|
LEB
|
17:7 |
And my eye has grown dim from grief, and the limbs of my body are all like a shadow.
|
Job
|
RNKJV
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
Jubilee2
|
17:7 |
My eyes are dim by reason of sorrow, and all my thoughts [are] as a shadow.
|
Job
|
Webster
|
17:7 |
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members [are] as a shade.
|
Job
|
Darby
|
17:7 |
And mine eye is dim by reason of grief, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
ASV
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, And all my members are as a shadow.
|
Job
|
LITV
|
17:7 |
And my eye is dim from grief; and all my members are like a shadow.
|
Job
|
Geneva15
|
17:7 |
Mine eye therefore is dimme for griefe, and all my strength is like a shadowe.
|
Job
|
CPDV
|
17:7 |
My eyesight has been clouded by indignation, and my limbs have been reduced, as if to nothing.
|
Job
|
BBE
|
17:7 |
My eyes have become dark because of my pain, and all my body is wasted to a shade.
|
Job
|
DRC
|
17:7 |
My eye is dim through indignation, and my limbs are brought as it were to nothing.
|
Job
|
GodsWord
|
17:7 |
Now my eyes are blurred from grief. Now all my limbs are like a shadow.
|
Job
|
JPS
|
17:7 |
Mine eye also is dimmed by reason of vexation, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
KJVPCE
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
NETfree
|
17:7 |
My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow.
|
Job
|
AB
|
17:7 |
For my eyes are dimmed through pain, I have been grievously beset by all.
|
Job
|
AFV2020
|
17:7 |
My eyes also are dim from grief; and all my members are like a shadow.
|
Job
|
NHEB
|
17:7 |
My eye also is dim by reason of sorrow. All my members are as a shadow.
|
Job
|
NETtext
|
17:7 |
My eyes have grown dim with grief; my whole frame is but a shadow.
|
Job
|
UKJV
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
Noyes
|
17:7 |
My eye therefore is dim with sorrow, And all my limbs are as a shadow.
|
Job
|
KJV
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
KJVA
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
AKJV
|
17:7 |
My eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
RLT
|
17:7 |
Mine eye also is dim by reason of sorrow, and all my members are as a shadow.
|
Job
|
MKJV
|
17:7 |
My eye also is dim from grief; and all my members are like a shadow.
|
Job
|
YLT
|
17:7 |
And dim from sorrow is mine eye, And my members as a shadow all of them.
|
Job
|
ACV
|
17:7 |
My eye also is dim because of sorrow, and all my members are as a shadow.
|