|
Job
|
RWebster
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp around my tent.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
19:12 |
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
|
|
Job
|
ABP
|
19:12 |
And with one accord [2came 1his marauders] against me; in my ways [2encircled 3me 1ones lying in wait].
|
|
Job
|
NHEBME
|
19:12 |
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
|
|
Job
|
Rotherha
|
19:12 |
Together, enter his troops and have cast up, against me, their mound, and have encamped all around my tent;
|
|
Job
|
LEB
|
19:12 |
His troops have come together and have thrown up their rampart against me and have encamped around my tent.
|
|
Job
|
RNKJV
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
19:12 |
His troops came together and raised up their way over me and encamp round about my tent.
|
|
Job
|
Webster
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp around my tabernacle.
|
|
Job
|
Darby
|
19:12 |
His troops have come together and cast up their way against me, and have encamped round about my tent.
|
|
Job
|
ASV
|
19:12 |
His troops come on together, And cast up their way against me, And encamp round about my tent.
|
|
Job
|
LITV
|
19:12 |
His troops come together and they heap up their way against me; and they camp around my tent.
|
|
Job
|
Geneva15
|
19:12 |
His armies came together, and made their way vpon me, and camped about my tabernacle.
|
|
Job
|
CPDV
|
19:12 |
His troops have gathered together, and they have made their way to me, and they have besieged my tabernacle all around.
|
|
Job
|
BBE
|
19:12 |
His armies come on together, they make their road high against me, and put up their tents round mine.
|
|
Job
|
DRC
|
19:12 |
His troops have come together, and have made themselves a way by me, and have besieged my tabernacle round about.
|
|
Job
|
GodsWord
|
19:12 |
His troops assemble against me. They build a ramp to attack me and camp around my tent.
|
|
Job
|
JPS
|
19:12 |
His troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
NETfree
|
19:12 |
His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent.
|
|
Job
|
AB
|
19:12 |
His troops also came upon me with one accord, liars in wait compassed my ways.
|
|
Job
|
AFV2020
|
19:12 |
His troops come together and cast up their way against me, and camp around my tent.
|
|
Job
|
NHEB
|
19:12 |
His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent.
|
|
Job
|
NETtext
|
19:12 |
His troops advance together; they throw up a siege ramp against me, and they camp around my tent.
|
|
Job
|
UKJV
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and camp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
Noyes
|
19:12 |
His troops advance together against me; They throw up for themselves a way to me, And encamp around my dwelling.
|
|
Job
|
KJV
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
KJVA
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
AKJV
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
RLT
|
19:12 |
His troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.
|
|
Job
|
MKJV
|
19:12 |
His troops come together and raise up their way against me, and camp around my tent.
|
|
Job
|
YLT
|
19:12 |
Come in do His troops together, And they raise up against me their way, And encamp round about my tent.
|
|
Job
|
ACV
|
19:12 |
His troops come on together, and cast up their way against me, and encamp round about my tent.
|