|
Job
|
RWebster
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
19:13 |
"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
ABP
|
19:13 |
[4me 2brothers 1My 3left]; they know strangers rather than me; [3friends 1and 2my 5unmerciful 4have become].
|
|
Job
|
NHEBME
|
19:13 |
"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
19:13 |
My Brethren—from beside me, hath he moved far away, and, mine acquaintance, are wholly estranged from me;
|
|
Job
|
LEB
|
19:13 |
“He has removed my kinsfolk from me, and my acquaintances have only turned aside from me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
19:13 |
He has put my brethren far from me, and my acquaintances are verily estranged from me.
|
|
Job
|
Webster
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
Darby
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are quite estranged from me.
|
|
Job
|
ASV
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, And mine acquaintance are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
LITV
|
19:13 |
He has put my brothers from me; and my knowers are truly alienated from me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
19:13 |
He hath remooued my brethre farre from me, and also mine acquaintance were strangers vnto me.
|
|
Job
|
CPDV
|
19:13 |
He has put my brothers far from me, and my friends have withdrawn from me like strangers.
|
|
Job
|
BBE
|
19:13 |
He has taken my brothers far away from me; they have seen my fate and have become strange to me.
|
|
Job
|
DRC
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and my acquaintance like strangers have departed from me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
19:13 |
"My brothers stay far away from me. My friends are complete strangers to me.
|
|
Job
|
JPS
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
NETfree
|
19:13 |
"He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me.
|
|
Job
|
AB
|
19:13 |
My brothers have stood far from me; they have recognized strangers rather than me: and my friends have become pitiless.
|
|
Job
|
AFV2020
|
19:13 |
He has put my brethren far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
NHEB
|
19:13 |
"He has put my brothers far from me. My acquaintances are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
NETtext
|
19:13 |
"He has put my relatives far from me; my acquaintances only turn away from me.
|
|
Job
|
UKJV
|
19:13 |
He has put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily cut off from me.
|
|
Job
|
Noyes
|
19:13 |
My brethren he hath put far from me, And my acquaintance are wholly estranged from me.
|
|
Job
|
KJV
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
KJVA
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
AKJV
|
19:13 |
He has put my brothers far from me, and my acquaintance are truly estranged from me.
|
|
Job
|
RLT
|
19:13 |
He hath put my brethren far from me, and mine acquaintance are verily estranged from me.
|
|
Job
|
MKJV
|
19:13 |
He has put my brothers far from me, and my friends have truly turned away from me.
|
|
Job
|
YLT
|
19:13 |
My brethren from me He hath put far off, And mine acquaintances surely Have been estranged from me.
|
|
Job
|
ACV
|
19:13 |
He has put my brothers far from me, and my acquaintances are wholly estranged from me.
|