|
Job
|
RWebster
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
19:21 |
"Have pity on me, have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
ABP
|
19:21 |
Show mercy on me, show mercy on me, O friends! [3the hand 1for 4of the lord 5touching 6me 2it is].
|
|
Job
|
NHEBME
|
19:21 |
"Have pity on me, have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
19:21 |
Pity me! pity me! ye, my friends, for, the hand of GOD, hath stricken me!
|
|
Job
|
LEB
|
19:21 |
“Pity me, pity me, you my friends, for God’s hand has touched me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of Eloah hath touched me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
Webster
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
Darby
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, ye my friends; for the hand ofGod hath touched me.
|
|
Job
|
ASV
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; For the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
LITV
|
19:21 |
Have pity on me! Have pity on me, you my friends. For the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
19:21 |
Haue pitie vpon me: haue pitie vpon me, (O yee my friendes) for the hande of God hath touched me.
|
|
Job
|
CPDV
|
19:21 |
Have mercy on me, have compassion on me, at least you my friends, because the hand of the Lord has touched me.
|
|
Job
|
BBE
|
19:21 |
Have pity on me, have pity on me, O my friends! for the hand of God is on me.
|
|
Job
|
DRC
|
19:21 |
Have pity on me, have pity on me, at least you my friends, because the hand of the Lord hath touched me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
19:21 |
"Have pity on me, my friends! Have pity on me because God's hand has struck me down.
|
|
Job
|
JPS
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of G-d hath touched me.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
NETfree
|
19:21 |
Have pity on me, my friends, have pity on me, for the hand of God has struck me.
|
|
Job
|
AB
|
19:21 |
Pity me, pity me, O my friends; for it is the hand of the Lord that has touched me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
19:21 |
Have pity on me! Have pity on me, my friends! For the hand of God has struck me.
|
|
Job
|
NHEB
|
19:21 |
"Have pity on me, have pity on me, you my friends; for the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
NETtext
|
19:21 |
Have pity on me, my friends, have pity on me, for the hand of God has struck me.
|
|
Job
|
UKJV
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O all of you my friends; for the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
Noyes
|
19:21 |
Have pity upon me, O ye my friends! have pity upon me; For the hand of God hath smitten me!
|
|
Job
|
KJV
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
KJVA
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
AKJV
|
19:21 |
Have pity on me, have pity on me, O you my friends; for the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
RLT
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends; for the hand of God hath touched me.
|
|
Job
|
MKJV
|
19:21 |
Have pity on me! Have pity on me, my friends! For the hand of God has touched me.
|
|
Job
|
YLT
|
19:21 |
Pity me, pity me, ye my friends, For the hand of God hath stricken against me.
|
|
Job
|
ACV
|
19:21 |
Have pity upon me, have pity upon me, O ye my friends, for the hand of God has touched me.
|