|
Job
|
RWebster
|
19:6 |
Know now that God hath overthrown me, and hath surrounded me with his net.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
19:6 |
know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
|
|
Job
|
ABP
|
19:6 |
Know then! that the lord is the one disturbing; [3fortress 1and 2his 5against 6me 4he raised up high].
|
|
Job
|
NHEBME
|
19:6 |
know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
|
|
Job
|
Rotherha
|
19:6 |
Know, then, that, God, hath overthrown me, and, within his net, enclosed me.
|
|
Job
|
LEB
|
19:6 |
know then that God has wronged me and has surrounded me with his net.
|
|
Job
|
RNKJV
|
19:6 |
Know now that Eloah hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
19:6 |
know now that God has overthrown me and has compassed me with his net.
|
|
Job
|
Webster
|
19:6 |
Know now that God hath overthrown me, and hath encompassed me with his net.
|
|
Job
|
Darby
|
19:6 |
Know now thatGod hath overthrown me, and hath surrounded me with his net.
|
|
Job
|
ASV
|
19:6 |
Know now that God hath subverted me in my cause, And hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
LITV
|
19:6 |
know now that God has overthrown me and His net has closed on me.
|
|
Job
|
Geneva15
|
19:6 |
Know nowe, that God hath ouerthrowen me, and hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
CPDV
|
19:6 |
At least now you should understand that God has not afflicted me with a balanced judgment, though he has encompassed me with his scourges.
|
|
Job
|
BBE
|
19:6 |
Be certain that it is God who has done me wrong, and has taken me in his net.
|
|
Job
|
DRC
|
19:6 |
At least now understand, that God hath not afflicted me with an equal judgment, and compassed me with his scourges.
|
|
Job
|
GodsWord
|
19:6 |
then I want you to know that God has wronged me and surrounded me with his net.
|
|
Job
|
JPS
|
19:6 |
Know now that G-d hath subverted my cause, and hath compassed me with His net.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
19:6 |
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
NETfree
|
19:6 |
know then that God has wronged me and encircled me with his net.
|
|
Job
|
AB
|
19:6 |
Know then that it is the Lord that has troubled me, and has raised His bulwark against me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
19:6 |
Know now that God has overthrown me, and His net has closed upon me.
|
|
Job
|
NHEB
|
19:6 |
know now that God has subverted me, and has surrounded me with his net.
|
|
Job
|
NETtext
|
19:6 |
know then that God has wronged me and encircled me with his net.
|
|
Job
|
UKJV
|
19:6 |
Know now that God has overthrown me, and has compassed me with his net.
|
|
Job
|
Noyes
|
19:6 |
Know then that it is God who hath brought me low; He hath encompassed me with his net.
|
|
Job
|
KJV
|
19:6 |
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
KJVA
|
19:6 |
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
AKJV
|
19:6 |
Know now that God has overthrown me, and has compassed me with his net.
|
|
Job
|
RLT
|
19:6 |
Know now that God hath overthrown me, and hath compassed me with his net.
|
|
Job
|
MKJV
|
19:6 |
know now that God has overthrown me, and His net has closed on me.
|
|
Job
|
YLT
|
19:6 |
Know now, that God turned me upside down, And His net against me hath set round,
|
|
Job
|
ACV
|
19:6 |
know now that God has subverted me, and has encompassed me with his net.
|