Job
|
RWebster
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food .
|
Job
|
NHEBJE
|
23:12 |
I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
ABP
|
23:12 |
and in no way shall I pass by them; and in my bosom I hid his sayings.
|
Job
|
NHEBME
|
23:12 |
I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
Rotherha
|
23:12 |
The command of his lips, and would not go back, and, in my bosom, have I treasured the words of his lips.
|
Job
|
LEB
|
23:12 |
From the commandment of his lips, indeed I have not departed; I have treasured the words of his mouth more than my daily food.
|
Job
|
RNKJV
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
Jubilee2
|
23:12 |
Neither have I separated myself from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].
|
Job
|
Webster
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary [food].
|
Job
|
Darby
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have laid up the words of his mouth more than the purpose of my own heart.
|
Job
|
ASV
|
23:12 |
I have not gone back from the commandment of his lips; I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
LITV
|
23:12 |
nor have I departed from the command of His lips; I treasured the words of His mouth more than my portion.
|
Job
|
Geneva15
|
23:12 |
Neyther haue I departed from the commandement of his lippes, and I haue esteemed the words of his mouth more then mine appointed foode.
|
Job
|
CPDV
|
23:12 |
I have not withdrawn from the commands of his lips, and the words of his mouth I have hidden in my sinews.
|
Job
|
BBE
|
23:12 |
I have never gone against the orders of his lips; the words of his mouth have been stored up in my heart.
|
Job
|
DRC
|
23:12 |
I have not departed from the commandments of his lips, and the words of his mouth I have hid in my bosom.
|
Job
|
GodsWord
|
23:12 |
I have not left his commands behind. I have treasured his words in my heart.
|
Job
|
JPS
|
23:12 |
I have not gone back from the commandment of His lips; I have treasured up the words of His mouth more than my necessary food.
|
Job
|
KJVPCE
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
NETfree
|
23:12 |
I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my allotted portion.
|
Job
|
AB
|
23:12 |
neither shall I transgress; but I have hid His words in my bosom.
|
Job
|
AFV2020
|
23:12 |
Nor have I gone back from the commandment of His lips; I treasured up the words of His mouth more than my necessary food.
|
Job
|
NHEB
|
23:12 |
I haven't gone back from the commandment of his lips. I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
NETtext
|
23:12 |
I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my allotted portion.
|
Job
|
UKJV
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
Noyes
|
23:12 |
I have not neglected the precepts of his lips; Above my own law have I esteemed the words of his mouth.
|
Job
|
KJV
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
KJVA
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
AKJV
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
RLT
|
23:12 |
Neither have I gone back from the commandment of his lips; I have esteemed the words of his mouth more than my necessary food.
|
Job
|
MKJV
|
23:12 |
nor have I gone back from the commandment of His lips; I treasured the words of His mouth more than my portion.
|
Job
|
YLT
|
23:12 |
The command of His lips, and I depart not. Above my allotted portion I have laid up The sayings of His mouth.
|
Job
|
ACV
|
23:12 |
I have not gone back from the commandment of his lips, I have treasured up the words of his mouth more than my necessary food.
|