Job	RWebster	28:14	The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job	NHEBJE	28:14	The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
Job	ABP	28:14	The abyss said, She is not in me; and the sea said, She is not with me.
Job	NHEBME	28:14	The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
Job	Rotherha	28:14	The resounding deep, hath said, It is not in me! And, the sea, hath said, It is not with me!
Job	LEB	28:14	The deep says, ‘It is not in me,’ and the sea says, ‘It is not with me.’
Job	RNKJV	28:14	The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job	Jubilee2	28:14	The deep saith, It [is] not in me; and the sea saith, [It is] not with me.
Job	Webster	28:14	The depth saith, It [is] not in me: and the sea saith, [It is] not with me.
Job	Darby	28:14	The deep saith, It is not in me; and the sea saith, It is not with me.
Job	ASV	28:14	The deep saith, It is not in me; And the sea saith, It is not with me.
Job	LITV	28:14	The deep says, It is not in me; and the sea says, It is not with me.
Job	Geneva15	28:14	The depth sayth, It is not in mee: the sea also sayth, It is not with me.
Job	CPDV	28:14	The abyss declares, “It is not in me.” And the sea says, “It is not with me.”
Job	BBE	28:14	The deep waters say, It is not in me: and the sea says, It is not with me.
Job	DRC	28:14	The depth saith: It is not in me: and the sea saith: It is not with me.
Job	GodsWord	28:14	The deep ocean says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
Job	JPS	28:14	The deep saith: 'It is not in me'; and the sea saith: 'It is not with me.'
Job	KJVPCE	28:14	The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job	NETfree	28:14	The deep says, 'It is not with me.' And the sea says, 'It is not with me.'
Job	AB	28:14	The depth said, It is not in me, and the sea said, It is not with me.
Job	AFV2020	28:14	The deep says, 'It is not in me;' and the sea says, ' It is not in me.'
Job	NHEB	28:14	The deep says, 'It isn't in me.' The sea says, 'It isn't with me.'
Job	NETtext	28:14	The deep says, 'It is not with me.' And the sea says, 'It is not with me.'
Job	UKJV	28:14	The depth says, It is not in me: and the sea says, It is not with me.
Job	Noyes	28:14	The deep saith, It is not in me; And the sea saith, It is not with me.
Job	KJV	28:14	The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job	KJVA	28:14	The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job	AKJV	28:14	The depth said, It is not in me: and the sea said, It is not with me.
Job	RLT	28:14	The depth saith, It is not in me: and the sea saith, It is not with me.
Job	MKJV	28:14	The deep says, It is not in me; and the sea says, It is not in me.
Job	YLT	28:14	The deep hath said, `It is not in me,' And the sea hath said, `It is not with me.'
Job	ACV	28:14	The deep says, It is not in me. And the sea says, It is not with me.

Job	VulgSist	28:14	Abyssus dicit: Non est in me: et mare loquitur: Non est mecum.
Job	VulgCont	28:14	Abyssus dicit: Non est in me: et mare loquitur: Non est mecum.
Job	Vulgate	28:14	abyssus dicit non est in me et mare loquitur non est mecum
Job	VulgHetz	28:14	Abyssus dicit: Non est in me: et mare loquitur: Non est mecum.
Job	VulgClem	28:14	Abyssus dicit : Non est in me, et mare loquitur : Non est mecum.

Job	CzeBKR	28:14	Propast praví: Není ve mně, moře také dí: Není u mne.
Job	CzeB21	28:14	Propast praví: „Ve mně není.“ Moře říká: „Nemám ji.“
Job	CzeCEP	28:14	Propastná tůň praví: ‚Ve mně není‘,moře říká: ‚Já ji nemám‘.
Job	CzeCSP	28:14	Hlubina říká: Ve mně není, moře říká: Není u mne.