Job	RWebster	28:5	As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	NHEBJE	28:5	As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
Job	ABP	28:5	As for the earth, out of it shall come forth bread; underneath it, it was turned as fire.
Job	NHEBME	28:5	As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
Job	Rotherha	28:5	As for the earth, out of it, cometh forth bread, and, under it, is upturned, as it were fire;
Job	LEB	28:5	As for the earth, from it comes food, but underneath it, it is turned up as by fire.
Job	RNKJV	28:5	As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	Jubilee2	28:5	Land out of which bread comes forth, and underneath it shall be as [if] it were converted in fire.
Job	Webster	28:5	[As for] the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	Darby	28:5	As for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as by fire;
Job	ASV	28:5	As for the earth, out of it cometh bread; And underneath it is turned up as it were by fire.
Job	LITV	28:5	As to the earth, out of it comes bread; and underneath it, it is turned up like fire.
Job	Geneva15	28:5	Out of the same earth commeth bread, and vnder it, as it were fire is turned vp.
Job	CPDV	28:5	The land, where bread appeared in its place, has been destroyed by fire.
Job	BBE	28:5	As for the earth, bread comes out of it; but under its face it is turned up as if by fire.
Job	DRC	28:5	The land, out of which bread grew in its place, hath been overturned with fire.
Job	GodsWord	28:5	"Above the ground food grows, but beneath it the food decays as if it were burned by fire.
Job	JPS	28:5	As for the earth, out of it cometh bread, and underneath it is turned up as it were by fire.
Job	KJVPCE	28:5	As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	NETfree	28:5	The earth, from which food comes, is overturned below as though by fire;
Job	AB	28:5	As for the earth, out of it shall come bread; under it has been turned up as it were fire.
Job	AFV2020	28:5	As to the earth, out of it comes bread; but from underneath it is turned up like fire.
Job	NHEB	28:5	As for the earth, out of it comes bread; Underneath it is turned up as it were by fire.
Job	NETtext	28:5	The earth, from which food comes, is overturned below as though by fire;
Job	UKJV	28:5	As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	Noyes	28:5	The earth, out of which cometh bread, Is torn up underneath, as it were by fire.
Job	KJV	28:5	As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	KJVA	28:5	As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	AKJV	28:5	As for the earth, out of it comes bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	RLT	28:5	As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
Job	MKJV	28:5	As to the earth, out of it comes bread; and underneath it is turned up like fire.
Job	YLT	28:5	The earth! from it cometh forth bread, And its under-part is turned like fire.
Job	ACV	28:5	As for the earth, out of it comes bread, and underneath it is turned up as it were by fire.

Job	VulgSist	28:5	Terra, de qua oriebatur panis in loco suo, igni subversa est.
Job	VulgCont	28:5	Terra, de qua oriebatur panis in loco suo, igni subversa est.
Job	Vulgate	28:5	terra de qua oriebatur panis in loco suo igne subversa est
Job	VulgHetz	28:5	Terra, de qua oriebatur panis in loco suo, igni subversa est.
Job	VulgClem	28:5	Terra de qua oriebatur panis, in loco suo igni subversa est.

Job	CzeBKR	28:5	Z země vychází chléb, ačkoli pod ní jest něco rozdílného, podobného k ohni.
Job	CzeB21	28:5	Země na povrchu skýtá chleba, v jejích hlubinách však sálá žár.
Job	CzeCEP	28:5	Země, z níž vzchází chléb, je vespod zpřevracena jakoby ohněm;
Job	CzeCSP	28:5	Země, z níž vzchází úroda, je zespodu převrácena jakoby ohněm.