Job	RWebster	28:7	There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:
Job	NHEBJE	28:7	That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Job	ABP	28:7	There is a road [4not 2knows 3it 1the bird]; and [3looked not over 4it 1the eye 2of the vulture],
Job	NHEBME	28:7	That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Job	Rotherha	28:7	A path, the vulture hath not discerned, nor hath the eye of the hawk scanned it;
Job	LEB	28:7	“It is a path a bird of prey does not know and the black kite’s eye has not seen.
Job	RNKJV	28:7	There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
Job	Jubilee2	28:7	A path which no fowl knows and which the vulture's eye has never seen;
Job	Webster	28:7	[There is] a path which no fowl knoweth, and which the vultur's eye hath not seen:
Job	Darby	28:7	It is a path no bird of prey knoweth, and the vulture's eye hath not seen it;
Job	ASV	28:7	That path no bird of prey knoweth, Neither hath the falcon’s eye seen it:
Job	LITV	28:7	There is a path not known to birds of prey, nor has a falcon's eye caught sight of it;
Job	Geneva15	28:7	There is a path which no foule hath knowen, neyther hath the kites eye seene it.
Job	CPDV	28:7	The bird does not know its path, nor has the eye of the vulture beheld it.
Job	BBE	28:7	No bird has knowledge of it, and the hawk's eye has never seen it.
Job	DRC	28:7	The bird hath not known the path, neither hath the eye of the vulture beheld it.
Job	GodsWord	28:7	No bird of prey knows the way to it. No hawk's eye has ever seen it.
Job	JPS	28:7	That path no bird of prey knoweth, neither hath the falcon's eye seen it;
Job	KJVPCE	28:7	There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:
Job	NETfree	28:7	a hidden path no bird of prey knows - no falcon's eye has spotted it.
Job	AB	28:7	There is a path, the fowl has not known it, neither has the eye of the vulture seen it.
Job	AFV2020	28:7	There is a path which no bird knows, nor the vulture's eye has seen it;
Job	NHEB	28:7	That path no bird of prey knows, neither has the falcon's eye seen it.
Job	NETtext	28:7	a hidden path no bird of prey knows - no falcon's eye has spotted it.
Job	UKJV	28:7	There is a path which no fowl knows, and which the vulture's eye has not seen:
Job	Noyes	28:7	The path thereto no bird knoweth, And the vulture’s eye hath not seen it;
Job	KJV	28:7	There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:
Job	KJVA	28:7	There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture's eye hath not seen:
Job	AKJV	28:7	There is a path which no fowl knows, and which the vulture's eye has not seen:
Job	RLT	28:7	There is a path which no fowl knoweth, and which the vulture’s eye hath not seen:
Job	MKJV	28:7	There is a path which no bird knows, nor has the vulture's eye caught sight of it;
Job	YLT	28:7	A path--not known it hath a ravenous fowl, Nor scorched it hath an eye of the kite,
Job	ACV	28:7	No bird of prey knows that path, nor has the falcon's eye seen it.

Job	VulgSist	28:7	Semitam ignoravit avis, nec intuitus est eam oculus vulturis.
Job	VulgCont	28:7	Semitam ignoravit avis, nec intuitus est eam oculus vulturis.
Job	Vulgate	28:7	semitam ignoravit avis nec intuitus est oculus vulturis
Job	VulgHetz	28:7	Semitam ignoravit avis, nec intuitus est eam oculus vulturis.
Job	VulgClem	28:7	Semitam ignoravit avis, nec intuitus est eam oculus vulturis.

Job	CzeBKR	28:7	K čemuž stezky nezná žádný pták, aniž ji spatřilo oko luňáka,
Job	CzeB21	28:7	Stezku tam nezná dravý pták, nespatřilo ji oko jestřába.
Job	CzeCEP	28:7	Dravý pták tam nezná stezku, oko luňáka ji nezahlédne,
Job	CzeCSP	28:7	Pěšinu k němu, tu dravec nezná, ani oko luňáka černého ji nezahlédlo.