Job	RWebster	28:8	The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	NHEBJE	28:8	The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
Job	ABP	28:8	[5not 3trod 4it 1the sons 2of ostentatious ones]; [3not 2went 4upon 5it 1a lion].
Job	NHEBME	28:8	The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
Job	Rotherha	28:8	Ravenous beasts have not made a track thereof, neither hath the lion marched thereon:
Job	LEB	28:8	⌞Proud wild animals⌟ have not trodden it; the lion in its prime has not prowled over it.
Job	RNKJV	28:8	The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	Jubilee2	28:8	the young of the proud have not trodden it, nor has the fierce lion passed by it.
Job	Webster	28:8	The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	Darby	28:8	The proud beasts have not trodden it, nor the fierce lion passed over it.
Job	ASV	28:8	The proud beasts have not trodden it, Nor hath the fierce lion passed thereby.
Job	LITV	28:8	the sons of pride have not trodden on it; the lion has not passed by it.
Job	Geneva15	28:8	The lyons whelpes haue not walked it, nor the lyon passed thereby.
Job	CPDV	28:8	The sons of merchants have not walked there, nor has the lioness traveled through it.
Job	BBE	28:8	The great beasts have not gone over it, and the cruel lion has not taken that way.
Job	DRC	28:8	The children of the merchants have not trodden it, neither hath the lioness passed by it.
Job	GodsWord	28:8	No proud beast has ever walked on it. No ferocious lion has ever passed over it.
Job	JPS	28:8	The proud beasts have not trodden it, nor hath the lion passed thereby.
Job	KJVPCE	28:8	The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	NETfree	28:8	Proud beasts have not set foot on it, and no lion has passed along it.
Job	AB	28:8	Neither have the sons of the proud trodden it, a lion has not passed upon it.
Job	AFV2020	28:8	And the proud beasts have not walked on it, nor the fierce lion passed by it.
Job	NHEB	28:8	The proud animals have not trodden it, nor has the fierce lion passed by there.
Job	NETtext	28:8	Proud beasts have not set foot on it, and no lion has passed along it.
Job	UKJV	28:8	The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	Noyes	28:8	The fierce wild beast hath not trodden it; The lion hath not passed over it.
Job	KJV	28:8	The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	KJVA	28:8	The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	AKJV	28:8	The lion's whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	RLT	28:8	The lion’s whelps have not trodden it, nor the fierce lion passed by it.
Job	MKJV	28:8	the sons of pride have not walked on it, the lion has not passed by.
Job	YLT	28:8	Nor trodden it have the sons of pride, Not passed over it hath the fierce lion.
Job	ACV	28:8	The proud beasts have not trodden it, nor has the fierce lion passed thereby.

Job	VulgSist	28:8	Non calcaverunt eam filii institorum, nec pertransivit per eam leaena.
Job	VulgCont	28:8	Non calcaverunt eam filii institorum, nec pertransivit per eam leæna.
Job	Vulgate	28:8	non calcaverunt eam filii institorum nec pertransivit per eam leaena
Job	VulgHetz	28:8	Non calcaverunt eam filii institorum, nec pertransivit per eam leæna.
Job	VulgClem	28:8	Non calcaverunt eam filii institorum, nec pertransivit per eam leæna.

Job	CzeBKR	28:8	Kteréž nešlapala mladá zvěř, aniž šel po ní lev.
Job	CzeB21	28:8	Nekráčí po ní pyšná šelma, lev nikdy nezavítá tam.
Job	CzeCEP	28:8	mláďě šelmy po ní nešlapalo, lev po ní nevleče kořist.
Job	CzeCSP	28:8	Pyšná mláďata po ní nešlapala, lev po ní nevlekl kořist.