|
Job
|
RWebster
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
32:22 |
For I do not know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away.
|
|
Job
|
ABP
|
32:22 |
[3not 1For 2I know] to admire a person; but if not, even [3me 1moths 2shall devour].
|
|
Job
|
NHEBME
|
32:22 |
For I do not know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away.
|
|
Job
|
Rotherha
|
32:22 |
Surely I know not how to give flattering titles, How soon might my Maker take me away!
|
|
Job
|
LEB
|
32:22 |
for I do not know how ⌞to flatter⌟, else my Maker would ⌞soon⌟ put an end to me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
32:22 |
For I do not know [how] to give flattering titles; [otherwise] my maker would soon take me away.:
|
|
Job
|
Webster
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; [in so doing], my Maker would soon take me away.
|
|
Job
|
Darby
|
32:22 |
For I know not how to flatter; my Maker would soon take me away.
|
|
Job
|
ASV
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; Elsewould my Maker soon take me away.
|
|
Job
|
LITV
|
32:22 |
for I do not know how to eulogize; else after a little my Maker will take me away.
|
|
Job
|
Geneva15
|
32:22 |
For I may not giue titles, lest my Maker should take me away suddenly.
|
|
Job
|
CPDV
|
32:22 |
For I do not know how long I will continue, and whether, after a while, my Maker might take me away.
|
|
Job
|
BBE
|
32:22 |
For I am not able to give names of honour to any man; and if I did, my Maker would quickly take me away.
|
|
Job
|
DRC
|
32:22 |
For I know not how long I shall continue, and whether after a while my Maker may take me away.
|
|
Job
|
GodsWord
|
32:22 |
I don't know how to flatter. If I did, my maker would soon carry me away.
|
|
Job
|
JPS
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; else would my Maker soon take me away.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
NETfree
|
32:22 |
for I do not know how to give honorary titles, if I did, my Creator would quickly do away with me.
|
|
Job
|
AB
|
32:22 |
For I know not how to respect persons: and if otherwise, even the moths would eat me.
|
|
Job
|
AFV2020
|
32:22 |
For I do not know how to give flattering titles to any man, else my Maker would soon take me away.' ”
|
|
Job
|
NHEB
|
32:22 |
For I do not know how to give flattering titles; or else my Maker would soon take me away.
|
|
Job
|
NETtext
|
32:22 |
for I do not know how to give honorary titles, if I did, my Creator would quickly do away with me.
|
|
Job
|
UKJV
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
Noyes
|
32:22 |
For I know not how to flatter; Soon would my Maker take me away.
|
|
Job
|
KJV
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
KJVA
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
AKJV
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
RLT
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles; in so doing my maker would soon take me away.
|
|
Job
|
MKJV
|
32:22 |
For I do not know how to eulogize; else after a little my Maker would take me away.
|
|
Job
|
YLT
|
32:22 |
For I have not known to give flattering titles, In a little doth my Maker take me away.
|
|
Job
|
ACV
|
32:22 |
For I know not to give flattering titles, else my maker would soon take me away.
|