|
Job
|
RWebster
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
33:13 |
Why do you strive against him, because he doesn't give account of any of his matters?
|
|
Job
|
ABP
|
33:13 |
But you say, Why of my righteousness has he not heeded every word?
|
|
Job
|
NHEBME
|
33:13 |
Why do you strive against him, because he doesn't give account of any of his matters?
|
|
Job
|
Rotherha
|
33:13 |
Wherefore, against him, hast thou contended? For, with none of his reasons, will he respond.
|
|
Job
|
LEB
|
33:13 |
Why do you contend against him, that he will not answer all a person’s words?
|
|
Job
|
RNKJV
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? For he will not answer all of thy words.
|
|
Job
|
Webster
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
Darby
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
ASV
|
33:13 |
Why dost thou strive against him, For that he giveth not account of any of his matters?
|
|
Job
|
LITV
|
33:13 |
Why do you contend against Him, since He does not give account to you for any of His matters?
|
|
Job
|
Geneva15
|
33:13 |
Why doest thou striue against him? for he doeth not giue account of all his matters.
|
|
Job
|
CPDV
|
33:13 |
Do you contend against him because he has not responded to all of your words?
|
|
Job
|
BBE
|
33:13 |
Why do you put forward your cause against him, saying, He gives no answer to any of my words?
|
|
Job
|
DRC
|
33:13 |
Dost thou strive against him, because he hath not answered thee to all words?
|
|
Job
|
GodsWord
|
33:13 |
Why do you quarrel with him since he doesn't answer any questions?
|
|
Job
|
JPS
|
33:13 |
Why hast thou striven against Him? seeing that He will not answer any of his words.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
NETfree
|
33:13 |
Why do you contend against him, that he does not answer all a person's words?
|
|
Job
|
AB
|
33:13 |
But you say, Why has He not heard every word of my cause?
|
|
Job
|
AFV2020
|
33:13 |
Why do you fight against Him? For He does not give account for any of His matters.
|
|
Job
|
NHEB
|
33:13 |
Why do you strive against him, because he doesn't give account of any of his matters?
|
|
Job
|
NETtext
|
33:13 |
Why do you contend against him, that he does not answer all a person's words?
|
|
Job
|
UKJV
|
33:13 |
Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.
|
|
Job
|
Noyes
|
33:13 |
Why dost thou contend with Him? For he giveth no account of any of his doings.
|
|
Job
|
KJV
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
KJVA
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
AKJV
|
33:13 |
Why do you strive against him? for he gives not account of any of his matters.
|
|
Job
|
RLT
|
33:13 |
Why dost thou strive against him? for he giveth not account of any of his matters.
|
|
Job
|
MKJV
|
33:13 |
Why do you fight against Him? For He does not give account for any of His matters.
|
|
Job
|
YLT
|
33:13 |
Wherefore against Him hast thou striven, When for all His matters He answereth not?
|
|
Job
|
ACV
|
33:13 |
Why do thou strive against him because he does not give account of any of his matters?
|