Job	RWebster	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	NHEBJE	33:16	Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job	ABP	33:16	then he uncovers the mind of men in sights of fear; with such he frightens them,
Job	NHEBME	33:16	Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job	Rotherha	33:16	Then, uncovereth he the ear of men, and, on their correction, affixeth a seal;
Job	LEB	33:16	then he opens the ear of men, and ⌞he frightens them with a warning⌟
Job	RNKJV	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	Jubilee2	33:16	then he opens the ears of men and seals their instruction,
Job	Webster	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	Darby	33:16	Then he openeth men's ears, and sealeth their instruction,
Job	ASV	33:16	Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,
Job	LITV	33:16	then He opens the ear of men and seals their instruction,
Job	Geneva15	33:16	Then he openeth the eares of men, euen by their corrections, which he had sealed,
Job	CPDV	33:16	then, he opens the ears of men, and, educating them, he teaches discipline,
Job	BBE	33:16	Then he makes his secrets clear to men, so that they are full of fear at what they see;
Job	DRC	33:16	Then he openeth the ears of men, and teaching instructeth them in what they are to learn.
Job	GodsWord	33:16	he opens people's ears and terrifies them with warnings.
Job	JPS	33:16	Then He openeth the ears of men, and by their chastisement sealeth the decree,
Job	KJVPCE	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	NETfree	33:16	Then he gives a revelation to people, and terrifies them with warnings,
Job	AB	33:16	then He opens the understanding of men: He scares them with such fearful visions;
Job	AFV2020	33:16	Then He opens the ear of men and seals their instruction,
Job	NHEB	33:16	Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job	NETtext	33:16	Then he gives a revelation to people, and terrifies them with warnings,
Job	UKJV	33:16	Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job	Noyes	33:16	Then openeth he the ears of men, And sealeth up for them admonition;
Job	KJV	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	KJVA	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	AKJV	33:16	Then he opens the ears of men, and seals their instruction,
Job	RLT	33:16	Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,
Job	MKJV	33:16	then He opens the ear of men and seals their teaching,
Job	YLT	33:16	Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:
Job	ACV	33:16	Then he opens the ears of men, and seals their instruction

Job	VulgSist	33:16	Tunc aperit aures virorum, et erudiens eos instruit disciplina,
Job	VulgCont	33:16	Tunc aperit aures virorum, et erudiens eos instruit disciplina,
Job	Vulgate	33:16	tunc aperit aures virorum et erudiens eos instruit disciplinam
Job	VulgHetz	33:16	Tunc aperit aures virorum, et erudiens eos instruit disciplina,
Job	VulgClem	33:16	tunc aperit aures virorum, et erudiens eos instruit disciplina,

Job	CzeBKR	33:16	Tehdáž odkrývá ucho lidem, a čemu je učí, to zpečeťuje,
Job	CzeB21	33:16	tehdy Bůh lidem otevírá uši a svými hrozbami je děsí.
Job	CzeCEP	33:16	tehdy otvírá lidem ucho a zpečeťuje varování, jež jim dal,
Job	CzeCSP	33:16	Tehdy to lidem ⌈dá na vědomí⌉ a zapečetí je v ⌈tom, o čem byli poučeni,⌉