|
Job
|
RWebster
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
33:20 |
So that his life abhors bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
ABP
|
33:20 |
[5any 1And 6eatable 7grain 2in no way 3shall he be able 4to favorably receive], even though his soul [2food 1desires];
|
|
Job
|
NHEBME
|
33:20 |
So that his life abhors bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
Rotherha
|
33:20 |
So that his life maketh loathsome [his] food, and his soul, dainty meat;
|
|
Job
|
LEB
|
33:20 |
⌞so that⌟ his life loathes bread, and his inner self loathes ⌞appetizing food⌟.
|
|
Job
|
RNKJV
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
33:20 |
so that his life abhorrs bread and his soul dainty food.
|
|
Job
|
Webster
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
Darby
|
33:20 |
And his life abhorreth bread, and his soul dainty food;
|
|
Job
|
ASV
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, And his soul dainty food.
|
|
Job
|
LITV
|
33:20 |
so that his life loathes bread, and his soul desirable food.
|
|
Job
|
Geneva15
|
33:20 |
So that his life causeth him to abhorre bread, and his soule daintie meate.
|
|
Job
|
CPDV
|
33:20 |
Bread becomes abominable to him in his life, and, to his soul, the meat which before he desired.
|
|
Job
|
BBE
|
33:20 |
He has no desire for food, and his soul is turned away from delicate meat;
|
|
Job
|
DRC
|
33:20 |
Bread becometh abominable to him in his life, and to his soul the meat which before he desired.
|
|
Job
|
GodsWord
|
33:20 |
so that their whole being hates food and they lose their appetite for a delicious meal.
|
|
Job
|
JPS
|
33:20 |
So that his life maketh him to abhor bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
|
|
Job
|
NETfree
|
33:20 |
so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare.
|
|
Job
|
AB
|
33:20 |
And he shall not be able to take any food, though his soul shall desire meat;
|
|
Job
|
AFV2020
|
33:20 |
So that his life abhors bread, and his soul detests desirable food.
|
|
Job
|
NHEB
|
33:20 |
So that his life abhors bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
NETtext
|
33:20 |
so that his life loathes food, and his soul rejects appetizing fare.
|
|
Job
|
UKJV
|
33:20 |
So that his life detests bread, and his soul dainty food.
|
|
Job
|
Noyes
|
33:20 |
So that his mouth abhorreth bread, And his taste the choicest food;
|
|
Job
|
KJV
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
|
|
Job
|
KJVA
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
|
|
Job
|
AKJV
|
33:20 |
So that his life abhors bread, and his soul dainty meat.
|
|
Job
|
RLT
|
33:20 |
So that his life abhorreth bread, and his soul dainty meat.
|
|
Job
|
MKJV
|
33:20 |
so that his life is sick of bread, and his soul desirable food.
|
|
Job
|
YLT
|
33:20 |
And his life hath nauseated bread, And his soul desirable food.
|
|
Job
|
ACV
|
33:20 |
so that his life abhors bread, and his soul dainty food.
|