Job	RWebster	33:23	If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
Job	NHEBJE	33:23	"If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
Job	ABP	33:23	If there might be a thousand messengers causing death, one of them in no way shall pierce him, if he should purpose in his heart to turn towards the lord, and announce to man his own complaint, and [2his lawlessness 1should show];
Job	NHEBME	33:23	"If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
Job	Rotherha	33:23	If there hath been near him a messenger who could interpret—one of a thousand, to declare to the son of earth His uprightness,
Job	LEB	33:23	“If there is a messenger beside him, a mediator, one of a thousand, to declare to a human being his uprightness
Job	RNKJV	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
Job	Jubilee2	33:23	If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show unto man his uprightness;
Job	Webster	33:23	If there is a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
Job	Darby	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his duty;
Job	ASV	33:23	If there be with him an angel, An interpreter, one among a thousand, To show unto man what is right for him;
Job	LITV	33:23	If there is a messenger for him, a mediator, one among a thousand, to declare for man his uprightness,
Job	Geneva15	33:23	If there be a messenger with him, or an interpreter, one of a thousand to declare vnto man his righteousnesse,
Job	CPDV	33:23	If there were an angel speaking for him, one among thousands, to declare the fairness of the man,
Job	BBE	33:23	If now there may be an angel sent to him, one of the thousands which there are to be between him and God, and to make clear to man what is right for him;
Job	DRC	33:23	If there shall be an angel speaking for him, one among thousands, to declare man's uprightness,
Job	GodsWord	33:23	"If they have a messenger for them, a spokesman, one in a thousand, to tell people what is right for them,
Job	JPS	33:23	If there be for him an angel, an intercessor, one among a thousand, to vouch for a man's uprightness;
Job	KJVPCE	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
Job	NETfree	33:23	If there is an angel beside him, one mediator out of a thousand, to tell a person what constitutes his uprightness;
Job	AB	33:23	Though there should be a thousand messengers of death, not one of them shall wound him: if he should purpose in his heart to turn to the Lord, and declare to man his fault, and show his folly;
Job	AFV2020	33:23	If there is a messenger for him, a mediator, one among a thousand, to vouch for a man's uprightness,
Job	NHEB	33:23	"If there is beside him an angel, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him;
Job	NETtext	33:23	If there is an angel beside him, one mediator out of a thousand, to tell a person what constitutes his uprightness;
Job	UKJV	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show unto man his uprightness:
Job	Noyes	33:23	But if there be with him a messenger, An interpreter, one of a thousand, Who may show unto man his duty,
Job	KJV	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
Job	KJVA	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
Job	AKJV	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to show to man his uprightness:
Job	RLT	33:23	If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:
Job	MKJV	33:23	If there is a messenger for him, a mediator, one among a thousand, to declare for man his uprightness,
Job	YLT	33:23	If there is by him a messenger, An interpreter--one of a thousand, To declare for man his uprightness:
Job	ACV	33:23	If there be with him an agent, an interpreter, one among a thousand, to show to man what is right for him,

Job	VulgSist	33:23	Si fuerit pro eo Angelus loquens, unus de millibus, ut annunciet hominis aequitatem:
Job	VulgCont	33:23	Si fuerit pro eo Angelus loquens, unus de millibus, ut annuntiet hominis æquitatem:
Job	Vulgate	33:23	si fuerit pro eo angelus loquens unum de milibus ut adnuntiet hominis aequitatem
Job	VulgHetz	33:23	Si fuerit pro eo Angelus loquens, unus de millibus, ut annunciet hominis æquitatem:
Job	VulgClem	33:23	Si fuerit pro eo angelus loquens, unus de millibus, ut annuntiet hominis æquitatem,

Job	CzeBKR	33:23	Však bude-li míti anděla vykladače jednoho z tisíce, kterýž by za člověka oznámil pokání jeho:
Job	CzeB21	33:23	Bude-li však anděl při tom člověku, prostředník, jeden z tisíců, který prohlásí jeho nevinu,
Job	CzeCEP	33:23	Bude-li s ním anděl, tlumočník, jeden z tisíců, a poví-li, že je to přímý člověk,
Job	CzeCSP	33:23	⌈Kdyby s ním byl posel, prostředník, jeden z tisíce, aby člověku oznámil, v čem spočívá jeho přímost,⌉