Job	RWebster	33:8	Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job	NHEBJE	33:8	"Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
Job	ABP	33:8	Except you said in my ears, [2the voice 3of your words 1I have heard], for you say,
Job	NHEBME	33:8	"Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
Job	Rotherha	33:8	But thou hast spoken in mine ears, and, the sound of words, I heard:—
Job	LEB	33:8	“Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of your words:
Job	RNKJV	33:8	Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job	Jubilee2	33:8	Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],
Job	Webster	33:8	Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words, [saying],
Job	Darby	33:8	Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of [thy] words: —
Job	ASV	33:8	Surely thou hast spoken in my hearing, And I have heard the voice ofthywords, saying,
Job	LITV	33:8	Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of words.
Job	Geneva15	33:8	Doubtles thou hast spoken in mine eares, and I haue heard the voyce of thy wordes.
Job	CPDV	33:8	For you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying:
Job	BBE	33:8	But you said in my hearing, and your voice came to my ears:
Job	DRC	33:8	Now thou hast said in my hearing, and I have heard the voice of thy words:
Job	GodsWord	33:8	"But you spoke directly to me, and I listened to your words.
Job	JPS	33:8	Surely thou hast spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words;
Job	KJVPCE	33:8	Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job	NETfree	33:8	"Indeed, you have said in my hearing (I heard the sound of the words!):
Job	AB	33:8	But you have said in my ears, (I have heard the voice of your words) because you say, I am pure, not having sinned;
Job	AFV2020	33:8	Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of your words, saying,
Job	NHEB	33:8	"Surely you have spoken in my hearing, I have heard the voice of your words, saying,
Job	NETtext	33:8	"Indeed, you have said in my hearing (I heard the sound of the words!):
Job	UKJV	33:8	Surely you have spoken in mine hearing, and I have heard the voice of your words, saying,
Job	Noyes	33:8	Surely thou hast said in my hearing, I have heard the sound of thy words:
Job	KJV	33:8	Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job	KJVA	33:8	Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job	AKJV	33:8	Surely you have spoken in my hearing, and I have heard the voice of your words, saying,
Job	RLT	33:8	Surely thou hast spoken in mine hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,
Job	MKJV	33:8	Surely you have spoken in my ears, and I have heard the sound of your words.
Job	YLT	33:8	Surely--thou hast said in mine ears, And the sounds of words I hear:
Job	ACV	33:8	Surely thou have spoken in my hearing, and I have heard the voice of thy words, saying,

Job	VulgSist	33:8	Dixisti ergo in auribus meis, et vocem verborum tuorum audivi:
Job	VulgCont	33:8	Dixisti ergo in auribus meis, et vocem verborum tuorum audivi:
Job	Vulgate	33:8	dixisti ergo in auribus meis et vocem verborum audivi
Job	VulgHetz	33:8	Dixisti ergo in auribus meis, et vocem verborum tuorum audivi:
Job	VulgClem	33:8	Dixisti ergo in auribus meis, et vocem verborum tuorum audivi :

Job	CzeBKR	33:8	Řekl jsi pak přede mnou, a hlas ten řečí tvých slyšel jsem:
Job	CzeB21	33:8	Na vlastní uši jsem tě slyšel říct, co jsi v mé přítomnosti prohlásil:
Job	CzeCEP	33:8	Řekl jsi to přede mnou a já jsem tvá slova slyšel:
Job	CzeCSP	33:8	Zajisté jsi ke mně promluvil a já poslouchám hlas tvých výroků. Prý: