|
Job
|
RWebster
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
33:9 |
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
ABP
|
33:9 |
I am pure, not having sinned; [3blameless 1for 2I am], for I did not act lawlessly.
|
|
Job
|
NHEBME
|
33:9 |
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
Rotherha
|
33:9 |
Pure am, I, without transgression,—Clean am, I, and have no iniquity;
|
|
Job
|
LEB
|
33:9 |
‘I am clean, without transgression; I am pure, and there is no guilt in me.
|
|
Job
|
RNKJV
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
33:9 |
I am clean without rebellion, I [am] innocent; neither [is there] iniquity in me.
|
|
Job
|
Webster
|
33:9 |
I am clean without transgression, I [am] innocent; neither [is there] iniquity in me.
|
|
Job
|
Darby
|
33:9 |
I am clean without transgression; I am pure, and there is no iniquity in me;
|
|
Job
|
ASV
|
33:9 |
I am clean, without transgression; I am innocent, neither is there iniquity in me:
|
|
Job
|
LITV
|
33:9 |
You said , I am pure, without transgression; I am clean and no iniquity is in me;
|
|
Job
|
Geneva15
|
33:9 |
I am cleane, without sinne: I am innocent, and there is none iniquitie in me.
|
|
Job
|
CPDV
|
33:9 |
“I am clean and without sin; I am immaculate, and there is no iniquity in me.
|
|
Job
|
BBE
|
33:9 |
I am clean, without sin; I am washed, and there is no evil in me:
|
|
Job
|
DRC
|
33:9 |
I am clean, and without sin: I am unspotted, and there is no iniquity in me.
|
|
Job
|
GodsWord
|
33:9 |
You said, 'I'm pure--without any rebellious acts against God. I'm clean; I have no sin.
|
|
Job
|
JPS
|
33:9 |
'I am clean, without transgression, I am innocent, neither is there iniquity in me;
|
|
Job
|
KJVPCE
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
NETfree
|
33:9 |
'I am pure, without transgression; I am clean and have no iniquity.
|
|
Job
|
AB
|
33:9 |
I am blameless, for I have not transgressed.
|
|
Job
|
AFV2020
|
33:9 |
'I am pure, without transgression; I am innocent, and there is no iniquity in me;
|
|
Job
|
NHEB
|
33:9 |
'I am clean, without disobedience. I am innocent, neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
NETtext
|
33:9 |
'I am pure, without transgression; I am clean and have no iniquity.
|
|
Job
|
UKJV
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
Noyes
|
33:9 |
"I am pure, and without transgression; I am clean, and there is no iniquity in me.
|
|
Job
|
KJV
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
KJVA
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
AKJV
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
RLT
|
33:9 |
I am clean without transgression, I am innocent; neither is there iniquity in me.
|
|
Job
|
MKJV
|
33:9 |
You said, I am pure, without transgression; I am innocent, and no iniquity is in me;
|
|
Job
|
YLT
|
33:9 |
`Pure am I, without transgression, Innocent am I, and I have no iniquity.
|
|
Job
|
ACV
|
33:9 |
I am clean, without transgression. I am innocent, neither is there iniquity in me.
|