Job	RWebster	34:14	If he should set his heart upon man, if he should gather to himself his spirit and his breath;
Job	NHEBJE	34:14	If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
Job	ABP	34:14	For if he might want to constrain, and [2the 3spirit 4by 5himself 1to hold down],
Job	NHEBME	34:14	If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
Job	Rotherha	34:14	If he should set against him his heart, His spirit and his inspiration, unto himself he should withdraw.
Job	LEB	34:14	If he should set his heart to it, and he should gather his spirit and his breath to himself,
Job	RNKJV	34:14	If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job	Jubilee2	34:14	If he were to set his heart upon man and gather unto himself his spirit and his breath,
Job	Webster	34:14	If he should set his heart upon man, [if] he should gather to himself his spirit and his breath;
Job	Darby	34:14	If he only thought of himself, [and] gathered unto him his spirit and his breath,
Job	ASV	34:14	If he set his heart upon himself, Ifhe gather unto himself his spirit and his breath;
Job	LITV	34:14	If He sets His heart on him, if He gathers his spirit and his breath to Himself,
Job	Geneva15	34:14	If he set his heart vpon man, and gather vnto him selfe his spirit and his breath,
Job	CPDV	34:14	But, if he directs his heart towards him, he will draw his spirit and breath to himself.
Job	BBE	34:14	If he made his spirit come back to him, taking his breath into himself again,
Job	DRC	34:14	If he turn his heart to him, he shall draw his spirit and breath unto himself.
Job	GodsWord	34:14	If he thought only of himself and withdrew his Spirit and his breath,
Job	JPS	34:14	If He set His heart upon man, if He gather unto Himself his spirit and his breath;
Job	KJVPCE	34:14	If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job	NETfree	34:14	If God were to set his heart on it, and gather in his spirit and his breath,
Job	AB	34:14	For if He would confine, and restrain His Spirit with Himself;
Job	AFV2020	34:14	If He sets His heart on man, if He gathers to Himself his spirit and his breath,
Job	NHEB	34:14	If he set his heart on himself, If he gathered to himself his spirit and his breath,
Job	NETtext	34:14	If God were to set his heart on it, and gather in his spirit and his breath,
Job	UKJV	34:14	If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job	Noyes	34:14	Should he set his heart against man, Should he take back his spirit and his breath,
Job	KJV	34:14	If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job	KJVA	34:14	If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job	AKJV	34:14	If he set his heart on man, if he gather to himself his spirit and his breath;
Job	RLT	34:14	If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Job	MKJV	34:14	If He sets His heart on man, if He gathers to Himself his spirit and his breath,
Job	YLT	34:14	If He doth set on him His heart, His spirit and his breath unto Him He gathereth.
Job	ACV	34:14	If he sets his heart upon himself, if he gathers his spirit and his breath to himself,

Job	VulgSist	34:14	Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet.
Job	VulgCont	34:14	Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet.
Job	Vulgate	34:14	si direxerit ad eum cor suum spiritum illius et flatum ad se trahet
Job	VulgHetz	34:14	Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet.
Job	VulgClem	34:14	Si direxerit ad eum cor suum, spiritum illius et flatum ad se trahet.

Job	CzeBKR	34:14	Kdyby se na něj obrátil, a ducha jeho i duši jeho k sobě vzal,
Job	CzeB21	34:14	Kdyby ho jen tak napadlo svůj dech, svého ducha odejmout,
Job	CzeCEP	34:14	Kdyby měl na mysli jenom sebe a svého ducha i dech k sobě zpět stáhl,
Job	CzeCSP	34:14	Kdyby zaměřil svou pozornost jen na sebe a vzal zpět k sobě svého ducha a svůj dech,