Job
|
RWebster
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
|
Job
|
NHEBJE
|
34:18 |
Who says to a king, 'Vile!' or to nobles, 'Wicked!'?
|
Job
|
ABP
|
34:18 |
Impious is the one saying to a king, You act unlawfully, and saying, O impious one, to the rulers,
|
Job
|
NHEBME
|
34:18 |
Who says to a king, 'Vile!' or to nobles, 'Wicked!'?
|
Job
|
Rotherha
|
34:18 |
Doth one say to a king, Abandoned one! Or, Lawless one! unto nobles?
|
Job
|
LEB
|
34:18 |
the one who says to a king, ‘You worthless man,’ to noblemen, ‘You wicked man,’
|
Job
|
RNKJV
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art worthless? and to princes, Ye are evil?
|
Job
|
Jubilee2
|
34:18 |
[Is it fit] to say to the king, [Thou art of] Belial [and] to the princes, Ye [are] ungodly?
|
Job
|
Webster
|
34:18 |
[Is it fit] to say to a king, [Thou art] wicked? [and] to princes, [Ye are] ungodly?
|
Job
|
Darby
|
34:18 |
Shall one say to a king, Belial? to nobles, Wicked?
|
Job
|
ASV
|
34:18 |
Himthat saith to a king, Thou art vile, Orto nobles, Ye arewicked;
|
Job
|
LITV
|
34:18 |
who says to a king, O worthless one; to nobles, O evil one?
|
Job
|
Geneva15
|
34:18 |
Wilt thou say vnto a King, Thou art wicked? or to princes, Ye are vngodly?
|
Job
|
CPDV
|
34:18 |
He says to the king, “You are an apostate.” He calls commanders impious.
|
Job
|
BBE
|
34:18 |
He who says to a king, You are an evil-doer; and to rulers, You are sinners;
|
Job
|
DRC
|
34:18 |
Who saith to the king: Thou art an apostate: who calleth rulers ungodly:
|
Job
|
GodsWord
|
34:18 |
Should anyone even say to a king, 'You good-for-nothing scoundrel!' or to nobles, 'You wicked people!'
|
Job
|
JPS
|
34:18 |
Is it fit to say to a king: 'Thou art base'? Or to nobles: 'Ye are wicked'?--
|
Job
|
KJVPCE
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
|
Job
|
NETfree
|
34:18 |
who says to a king, 'Worthless man' and to nobles, 'Wicked men,'
|
Job
|
AB
|
34:18 |
He is ungodly that says to a king, You are a transgressor, that says to princes, O most ungodly one.
|
Job
|
AFV2020
|
34:18 |
Who says to a king, 'O worthless one;' and to nobles, 'O ungodly ones'?
|
Job
|
NHEB
|
34:18 |
Who says to a king, 'Vile!' or to nobles, 'Wicked!'?
|
Job
|
NETtext
|
34:18 |
who says to a king, 'Worthless man' and to nobles, 'Wicked men,'
|
Job
|
UKJV
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, You are wicked? and to princes, All of you are ungodly?
|
Job
|
Noyes
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art wicked; Or to princes, Ye are unrighteous?
|
Job
|
KJV
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
|
Job
|
KJVA
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
|
Job
|
AKJV
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, You are wicked? and to princes, You are ungodly?
|
Job
|
RLT
|
34:18 |
Is it fit to say to a king, Thou art wicked? and to princes, Ye are ungodly?
|
Job
|
MKJV
|
34:18 |
Who says to a king, O worthless one; and to nobles, O evil one?
|
Job
|
YLT
|
34:18 |
Who hath said to a king--`Worthless,' Unto princes--`Wicked?'
|
Job
|
ACV
|
34:18 |
him who says to a king, Thou are vile, to ranking men, Ye are wicked,
|