|
Job
|
RWebster
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
36:15 |
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
|
|
Job
|
ABP
|
36:15 |
because they afflicted the weak and disabled; [3judgment 1and 4for the gentle 2he will expound].
|
|
Job
|
NHEBME
|
36:15 |
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
|
|
Job
|
Rotherha
|
36:15 |
He would deliver the humbled in his humiliation, and would uncover—in oppression—their ear.
|
|
Job
|
LEB
|
36:15 |
He delivers the afflicted by his misery, and he opens their ears by the adversity.
|
|
Job
|
RNKJV
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
36:15 |
He shall deliver the poor from his poverty, and in affliction shall open their ears.
|
|
Job
|
Webster
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
Darby
|
36:15 |
But he delivereth the afflicted in his affliction, and openeth their ear in [their] oppression.
|
|
Job
|
ASV
|
36:15 |
He delivereth the afflicted by their affliction, And openeth their ear in oppression.
|
|
Job
|
LITV
|
36:15 |
He delivers the afflicted by his affliction, and He opens their ears by oppression.
|
|
Job
|
Geneva15
|
36:15 |
He deliuereth the poore in his affliction, and openeth their eare in trouble.
|
|
Job
|
CPDV
|
36:15 |
He will rescue the poor from his anguish, and he will open his ear during tribulation.
|
|
Job
|
BBE
|
36:15 |
He makes the wrong done to the poor the way of their salvation, opening their ears by their trouble.
|
|
Job
|
DRC
|
36:15 |
He shall deliver the poor out of his distress, and shall open his ear in affliction.
|
|
Job
|
GodsWord
|
36:15 |
He rescues suffering people through their suffering, and he opens their ears through distress.
|
|
Job
|
JPS
|
36:15 |
He delivereth the afflicted by His affliction, and openeth their ear by tribulation.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
NETfree
|
36:15 |
He delivers the afflicted by their afflictions, he reveals himself to them by their suffering.
|
|
Job
|
AB
|
36:15 |
Because they afflicted the weak and helpless, and He will vindicate the judgment of the meek.
|
|
Job
|
AFV2020
|
36:15 |
He delivers the poor in his affliction, and opens their ears by tribulation.
|
|
Job
|
NHEB
|
36:15 |
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
|
|
Job
|
NETtext
|
36:15 |
He delivers the afflicted by their afflictions, he reveals himself to them by their suffering.
|
|
Job
|
UKJV
|
36:15 |
He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.
|
|
Job
|
Noyes
|
36:15 |
But he delivereth the poor in their distress; He openeth their ears in affliction.
|
|
Job
|
KJV
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
KJVA
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
AKJV
|
36:15 |
He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.
|
|
Job
|
RLT
|
36:15 |
He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression.
|
|
Job
|
MKJV
|
36:15 |
He delivers the poor in his affliction, and opens their ears by oppression.
|
|
Job
|
YLT
|
36:15 |
He draweth out the afflicted in his affliction, And uncovereth in oppression their ear.
|
|
Job
|
ACV
|
36:15 |
He delivers the afflicted by their affliction, and opens their ear in oppression.
|