Job	RWebster	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	NHEBJE	36:29	Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
Job	ABP	36:29	And should one have perceived the spreading out of the clouds, as equal of his tent?
Job	NHEBME	36:29	Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
Job	Rotherha	36:29	But surely none can understand the burstings of the cloud, the crashing of his pavilion!
Job	LEB	36:29	“Moreover, ⌞can anyone understand⌟ the spreading of clouds, the thundering of his dwelling place?
Job	RNKJV	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	Jubilee2	36:29	Shall you understand the spreadings of the clouds [or] the noise of his tent?
Job	Webster	36:29	Also can [any] understand the spreadings of the clouds, [or] the noise of his tabernacle?
Job	Darby	36:29	But can any understand the spreadings of the clouds, [or] the crashing of his pavilion?
Job	ASV	36:29	Yea, can any understand the spreadings of the clouds, The thunderings of his pavilion?
Job	LITV	36:29	Also can any understand the spreading of the clouds, the crashing of His canopy?
Job	Geneva15	36:29	Who can know the diuisions of ye clouds and the thunders of his tabernacle?
Job	CPDV	36:29	If he wills it, he extends the clouds as his tent
Job	BBE	36:29	And who has knowledge of how the clouds are stretched out, or of the thunders of his tent?
Job	DRC	36:29	If he will spread out clouds as his tent,
Job	GodsWord	36:29	Can anyone really understand how clouds spread out or how he thunders from his dwelling place?
Job	JPS	36:29	Yea, can any understand the spreadings of the clouds, the crashings of His pavilion?
Job	KJVPCE	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	NETfree	36:29	Who can understand the spreading of the clouds, the thunderings of his pavilion?
Job	AB	36:29	And though one should understand the outspreadings of the clouds, or the measure of His tabernacle;
Job	AFV2020	36:29	Also can any understand the spreading of the clouds, or the crashing thunder of His canopy?
Job	NHEB	36:29	Yes, can any understand the spreading of the clouds, and the thunderings of his pavilion?
Job	NETtext	36:29	Who can understand the spreading of the clouds, the thunderings of his pavilion?
Job	UKJV	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	Noyes	36:29	Who can understand the spreading of his clouds, And the rattling of his pavilion?
Job	KJV	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	KJVA	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	AKJV	36:29	Also can any understand the spreading of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	RLT	36:29	Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle?
Job	MKJV	36:29	Also can any understand the spreading of the clouds, or the crashing of His canopy?
Job	YLT	36:29	Yea, doth any understand The spreadings out of a cloud? The noises of His tabernacle?
Job	ACV	36:29	Yea, can any understand the spreadings of the clouds, the thunderings of his pavilion?

Job	VulgSist	36:29	Si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum.
Job	VulgCont	36:29	Si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum,
Job	Vulgate	36:29	si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum
Job	VulgHetz	36:29	Si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum.
Job	VulgClem	36:29	Si voluerit extendere nubes quasi tentorium suum,

Job	CzeBKR	36:29	(Anobrž vyrozumí-li kdo roztažení oblaků, a zvuku stánku jeho,
Job	CzeB21	36:29	Což někdo rozumí, jak se mračna stahují a jak z jeho stanu hřmí?
Job	CzeCEP	36:29	Rozumí někdo rozprostření mraků, hromobití v jeho stánku?
Job	CzeCSP	36:29	Ano, mohl by někdo porozumět rozprostření oblaku, hřmění z jeho stánku?