Job	RWebster	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	NHEBJE	36:30	Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
Job	ABP	36:30	Behold, he stretches out [2upon 3it 1light], and [2the root 3of the 4sea 1he covers].
Job	NHEBME	36:30	Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
Job	Rotherha	36:30	Lo! he hath spread out over it, his lightning, The bed of the sea, hath he covered.
Job	LEB	36:30	Look, he scatters his lightning around him, and he covers the roots of the sea.
Job	RNKJV	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	Jubilee2	36:30	Behold, he spreads his light upon it and covers the roots of the sea.
Job	Webster	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	Darby	36:30	Lo, he spreadeth his light around him, and covereth the bottom of the sea.
Job	ASV	36:30	Behold, he spreadeth his light around him; And he covereth the bottom of the sea.
Job	LITV	36:30	Behold, He spreads His light about Him, and He covers the bottom of the sea.
Job	Geneva15	36:30	Beholde, he spreadeth his light vpon it, and couereth the bottome of the sea.
Job	CPDV	36:30	and shines with his light from above; likewise, he covers the oceans within his tent.
Job	BBE	36:30	See, he is stretching out his mist, covering the tops of the mountains with it.
Job	DRC	36:30	And lighten with his light from above, he shall cover also the ends of the sea.
Job	GodsWord	36:30	Look, he scatters his flashes of lightning around him and covers the depths of the sea.
Job	JPS	36:30	Behold, He spreadeth His light upon it; and He covereth the depths of the sea.
Job	KJVPCE	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	NETfree	36:30	See how he scattered his lightning about him; he has covered the depths of the sea.
Job	AB	36:30	behold, He will stretch His bow against him, and He covers the bottom of the sea.
Job	AFV2020	36:30	Behold, He spreads His light upon it, and He covers the depths of the sea.
Job	NHEB	36:30	Behold, he spreads his light around him. He covers the bottom of the sea.
Job	NETtext	36:30	See how he scattered his lightning about him; he has covered the depths of the sea.
Job	UKJV	36:30	Behold, he spreads his light upon it, and covers the bottom of the sea.
Job	Noyes	36:30	Behold, he spreadeth around himself his light, And he clotheth himself with the depths of the sea.
Job	KJV	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	KJVA	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	AKJV	36:30	Behold, he spreads his light on it, and covers the bottom of the sea.
Job	RLT	36:30	Behold, he spreadeth his light upon it, and covereth the bottom of the sea.
Job	MKJV	36:30	Behold, He spreads His light on it, and He covers the bottom of the sea.
Job	YLT	36:30	Lo, He hath spread over it His light, And the roots of the sea He hath covered,
Job	ACV	36:30	Behold, he spreads his light around him, and he covers the bottom of the sea.

Job	VulgSist	36:30	Et fulgurare lumine suo desuper, cardines quoque maris operiet.
Job	VulgCont	36:30	Et fulgurare lumine suo desuper, cardines quoque maris operiet.
Job	Vulgate	36:30	et fulgurare lumine suo desuper cardines quoque maris operiet
Job	VulgHetz	36:30	Et fulgurare lumine suo desuper, cardines quoque maris operiet.
Job	VulgClem	36:30	et fulgurare lumine suo desuper, cardines quoque maris operiet.

Job	CzeBKR	36:30	Jak rozprostírá nad ním světlo své, aneb všecko moře přikrývá?
Job	CzeB21	36:30	Hle, jak kolem sebe šíří blesky, jak jimi pokrývá mořské hlubiny!
Job	CzeCEP	36:30	Hle, nad tím rozprostírá světlo a přikrývá kořeny moře.
Job	CzeCSP	36:30	Hle, rozprostřel nad sebou své světlo, přikryl základy moře.