Job	RWebster	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh between.
Job	NHEBJE	36:32	He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
Job	ABP	36:32	With the hands he covers light, and he gave charge concerning it with the encountering clouds.
Job	NHEBME	36:32	He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
Job	Rotherha	36:32	Upon both hands, he putteth a covering of lightning, and layeth command upon it against an assailant:
Job	LEB	36:32	He covers his hands with lightning, and he commands it the place at which to strike.
Job	RNKJV	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Job	Jubilee2	36:32	With the clouds he covers the light and commands them [to come] against [the light].
Job	Webster	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it [not to shine] by [the] intervening [cloud].
Job	Darby	36:32	[His] hands he covereth with lightning, and commandeth it where it is to strike.
Job	ASV	36:32	He covereth his hands with the lightning, And giveth it a charge that it strike the mark.
Job	LITV	36:32	He covers His hands with the lightning, and commands it to strike the mark;
Job	Geneva15	36:32	He couereth the light with the clouds, and commandeth them to go against it.
Job	CPDV	36:32	Within his hands, he hides the light, and he commands it to come forth again.
Job	BBE	36:32	He takes the light in his hands, sending it against the mark.
Job	DRC	36:32	In his hands he hideth the light, and commandeth it to come again.
Job	GodsWord	36:32	He fills his hands with lightning and orders it to hit the target.
Job	JPS	36:32	He covereth His hands with the lightning, and giveth it a charge that it strike the mark.
Job	KJVPCE	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Job	NETfree	36:32	With his hands he covers the lightning, and directs it against its target.
Job	AB	36:32	He has hidden the light in His hands, and given charge concerning it to the interposing cloud.
Job	AFV2020	36:32	He covers His hands with the lightning, and commands it to strike the mark;
Job	NHEB	36:32	He covers his hands with the lightning, and commands it to strike the mark.
Job	NETtext	36:32	With his hands he covers the lightning, and directs it against its target.
Job	UKJV	36:32	With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.
Job	Noyes	36:32	His hands he covereth with lightning; He giveth it commandment against an enemy.
Job	KJV	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Job	KJVA	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Job	AKJV	36:32	With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.
Job	RLT	36:32	With clouds he covereth the light; and commandeth it not to shine by the cloud that cometh betwixt.
Job	MKJV	36:32	He covers His hands with the lightning, and commands it to strike the mark;
Job	YLT	36:32	By two palms He hath covered the light, And layeth a charge over it in meeting,
Job	ACV	36:32	He covers his hands with the lightning, and gives it a command that it strike the mark.

Job	VulgSist	36:32	In manibus abscondit lucem, et praecepit ei ut rursus adveniat.
Job	VulgCont	36:32	In manibus abscondit lucem, et præcepit ei ut rursus adveniat.
Job	Vulgate	36:32	in manibus abscondit lucem et praecipit ei ut rursus adveniat
Job	VulgHetz	36:32	In manibus abscondit lucem, et præcepit ei ut rursus adveniat.
Job	VulgClem	36:32	In manibus abscondit lucem, et præcepit ei ut rursus adveniat.

Job	CzeBKR	36:32	Oblaky zakrývá světlo, a přikazuje mu ukrývati se za to, co je potkává.)
Job	CzeB21	36:32	Ve svých dlaních svírá blesky, velí jim zasáhnout jejich cíl.
Job	CzeCEP	36:32	Dlaněmi se chápe světla blesků, přikazuje jim zasáhnout útočníka.
Job	CzeCSP	36:32	Světlo blesku ukryl v dlaních, přikázal mu zasáhnout cíl.