Job	RWebster	36:3	I will bring my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	NHEBJE	36:3	I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	ABP	36:3	Having taken up my higher knowledge from afar, and to works of mine,
Job	NHEBME	36:3	I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	Rotherha	36:3	I will bring my knowledge from afar, and, to my Maker, will I attribute righteousness.
Job	LEB	36:3	I will bring my knowledge from far away, and I will ascribe righteousness to my maker,
Job	RNKJV	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	Jubilee2	36:3	I will take my knowledge from afar and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	Webster	36:3	I will bring my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	Darby	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Creator.
Job	ASV	36:3	I will fetch my knowledge from afar, And will ascribe righteousness to my Maker.
Job	LITV	36:3	I will bring my knowledge from afar, and I will credit righteousness to my Maker.
Job	Geneva15	36:3	I will fetche my knowledge afarre off, and will attribute righteousnes vnto my Maker.
Job	CPDV	36:3	I will review my knowledge from the beginning, and I will prove my Maker to be just.
Job	BBE	36:3	I will get my knowledge from far, and I will give righteousness to my Maker.
Job	DRC	36:3	I will repeat my knowledge from the beginning, and I will prove my Maker just.
Job	GodsWord	36:3	I will get my knowledge from far away and prove that my Creator is fair.
Job	JPS	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	KJVPCE	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	NETfree	36:3	With my knowledge I will speak comprehensively, and to my Creator I will ascribe righteousness.
Job	AB	36:3	Having fetched my knowledge from afar, and according to my works,
Job	AFV2020	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and I will ascribe righteousness to my Maker.
Job	NHEB	36:3	I will get my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	NETtext	36:3	With my knowledge I will speak comprehensively, and to my Creator I will ascribe righteousness.
Job	UKJV	36:3	I will fetch my knowledge from far, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	Noyes	36:3	I will bring my knowledge from afar, And assert the justice of my Maker.
Job	KJV	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	KJVA	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	AKJV	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	RLT	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my Maker.
Job	MKJV	36:3	I will bring my knowledge from afar, and I will credit righteousness to my Maker.
Job	YLT	36:3	I lift up my knowledge from afar, And to my Maker I ascribe righteousness.
Job	ACV	36:3	I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness to my maker.

Job	VulgSist	36:3	Repetam scientiam meam a principio, et operatorem meum probabo iustum.
Job	VulgCont	36:3	Repetam scientiam meam a principio, et operatorem meum probabo iustum.
Job	Vulgate	36:3	repetam scientiam meam a principio et operatorem meum probabo iustum
Job	VulgHetz	36:3	Repetam scientiam meam a principio, et operatorem meum probabo iustum.
Job	VulgClem	36:3	Repetam scientiam meam a principio, et operatorem meum probabo justum.

Job	CzeBKR	36:3	Vynesu smysl svůj zdaleka, a stvořiteli svému přivlastním spravedlnost.
Job	CzeB21	36:3	Z veliké dálky přináším poznání, svého Stvořitele tu obhájím.
Job	CzeCEP	36:3	Začnu se svým věděním zdaleka a přiznám svému Učiniteli spravedlnost,
Job	CzeCSP	36:3	Své poznání vezmu zdaleka, spravedlnost přiznám svému Učiniteli.