|
Job
|
RWebster
|
36:9 |
Then he showeth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
NHEBJE
|
36:9 |
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
|
|
Job
|
ABP
|
36:9 |
And he shall announce to them their works, and their transgressions, for they are prevalent.
|
|
Job
|
NHEBME
|
36:9 |
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
|
|
Job
|
Rotherha
|
36:9 |
Then hath he declared to them their deed, and their transgressions—that they were wont to behave themselves proudly;
|
|
Job
|
LEB
|
36:9 |
then he declares their work to them, and their transgressions, that they are behaving arrogantly.
|
|
Job
|
RNKJV
|
36:9 |
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
Jubilee2
|
36:9 |
then he shall show them their work and that their rebellions prevailed.
|
|
Job
|
Webster
|
36:9 |
Then he showeth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
Darby
|
36:9 |
Then he sheweth them their work, and their transgressions, because they have increased.
|
|
Job
|
ASV
|
36:9 |
Then he showeth them their work, And their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
|
|
Job
|
LITV
|
36:9 |
then He declares to them their work and their transgressions, that they have behaved proudly.
|
|
Job
|
Geneva15
|
36:9 |
Then will he shewe them their worke and their sinnes, because they haue bene proude.
|
|
Job
|
CPDV
|
36:9 |
he will reveal to them their works, as well as their sinfulness, in that they were violent.
|
|
Job
|
BBE
|
36:9 |
Then he makes clear to them what they have done, even their evil works in which they have taken pride.
|
|
Job
|
DRC
|
36:9 |
He shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent.
|
|
Job
|
GodsWord
|
36:9 |
he tells them what they've done wrong and that they've behaved arrogantly.
|
|
Job
|
JPS
|
36:9 |
Then He declareth unto them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
|
|
Job
|
KJVPCE
|
36:9 |
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
NETfree
|
36:9 |
then he reveals to them what they have done, and their transgressions, that they were behaving proudly.
|
|
Job
|
AB
|
36:9 |
And He shall recount to them their works, and their transgressions, for such will act with violence.
|
|
Job
|
AFV2020
|
36:9 |
Then He shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves arrogantly.
|
|
Job
|
NHEB
|
36:9 |
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
|
|
Job
|
NETtext
|
36:9 |
then he reveals to them what they have done, and their transgressions, that they were behaving proudly.
|
|
Job
|
UKJV
|
36:9 |
Then he shows them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
Noyes
|
36:9 |
Then showeth he them their deeds, And how they have set him at defiance by their transgressions;
|
|
Job
|
KJV
|
36:9 |
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
KJVA
|
36:9 |
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
AKJV
|
36:9 |
Then he shows them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
RLT
|
36:9 |
Then he sheweth them their work, and their transgressions that they have exceeded.
|
|
Job
|
MKJV
|
36:9 |
then He shows them their work, and their sins, that they have behaved themselves proudly.
|
|
Job
|
YLT
|
36:9 |
Then He declareth to them their work, And their transgressions, Because they have become mighty,
|
|
Job
|
ACV
|
36:9 |
then he shows them their work, and their transgressions, that they have behaved themselves proudly.
|