Job	RWebster	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it had issued out of the womb?
Job	NHEBJE	38:8	"Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
Job	ABP	38:8	And I shut up the sea with gates, when it was led irresistibly [2out of 4belly 3its mother's 1going forth].
Job	NHEBME	38:8	"Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
Job	Rotherha	38:8	Or [who] shut in, with double doors, the sea, when, bursting out of the womb, it came forth;
Job	LEB	38:8	“Or who shut the sea in with doors at its bursting, when it went out of the womb,
Job	RNKJV	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job	Jubilee2	38:8	Or [who] shut up the sea with doors, when it broke forth, [as if] it had issued out of the womb?
Job	Webster	38:8	Or [who] shut up the sea with doors, when it broke forth, [as if] it had issued out of the womb?
Job	Darby	38:8	And who shut up the sea with doors, when it burst forth, issuing out of the womb?
Job	ASV	38:8	Orwho shut up the sea with doors, When it brake forth, as if it had issued out of the womb;
Job	LITV	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it burst out; it came forth from the womb?
Job	Geneva15	38:8	Or who hath shut vp the Sea with doores, when it yssued and came foorth as out of the wombe:
Job	CPDV	38:8	Who enclosed the sea with doors, when it broke forth as if issuing from the womb,
Job	BBE	38:8	Or where were you when the sea came to birth, pushing out from its secret place;
Job	DRC	38:8	Who shut up the sea with doors, when it broke forth as issuing out of the womb:
Job	GodsWord	38:8	"Who shut the sea behind gates when it burst through and came out of the womb,
Job	JPS	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, and issued out of the womb;
Job	KJVPCE	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job	NETfree	38:8	"Who shut up the sea with doors when it burst forth, coming out of the womb,
Job	AB	38:8	And I shut up the sea with gates, when it rushed out, coming forth out its mother's womb.
Job	AFV2020	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it broke forth as it came from the womb?
Job	NHEB	38:8	"Or who shut up the sea with doors, when it broke forth from the womb,
Job	NETtext	38:8	"Who shut up the sea with doors when it burst forth, coming out of the womb,
Job	UKJV	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job	Noyes	38:8	And who shut up the sea with doors, When it burst forth as from the womb?
Job	KJV	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job	KJVA	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job	AKJV	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it broke forth, as if it had issued out of the womb?
Job	RLT	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it brake forth, as if it had issued out of the womb?
Job	MKJV	38:8	Or who shut up the sea with doors, when it broke forth as it came from the womb?
Job	YLT	38:8	And He shutteth up with doors the sea, In its coming forth, from the womb it goeth out.
Job	ACV	38:8	Or who shut up the sea with doors when it broke forth, like it had issued out of the womb,

Job	VulgSist	38:8	Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens:
Job	VulgCont	38:8	Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens:
Job	Vulgate	38:8	quis conclusit ostiis mare quando erumpebat quasi de vulva procedens
Job	VulgHetz	38:8	Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens:
Job	VulgClem	38:8	Quis conclusit ostiis mare, quando erumpebat quasi de vulva procedens ;

Job	CzeBKR	38:8	Aneb kdo zavřel jako dveřmi moře, když vyšlo z života, a zjevilo se?
Job	CzeB21	38:8	Kdo že to dveřmi moře uzavřel, když se tehdy z lůna vyvalilo ven,
Job	CzeCEP	38:8	Kdo sevřel moře vraty, když se valilo z lůna země,
Job	CzeCSP	38:8	A kdo zahradil moře vraty, když se vyvalilo, vyšlo z lůna?