Job	RWebster	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	NHEBJE	41:21	His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
Job	ABP	41:21	His soul is as live coals; and a flame [2from out of 3his mouth 1goes forth].
Job	NHEBME	41:21	His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
Job	Rotherha	41:21	His breath, setteth coals ablaze, and, a flame, out of his mouth, proceedeth;
Job	LEB	41:21	Its breath kindles charcoal, and a flame comes from its mouth.
Job	RNKJV	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	Jubilee2	41:21	His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	Webster	41:21	His breath kindleth coals, and a flame issueth from his mouth.
Job	Darby	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	ASV	41:21	His breath kindleth coals, And a flame goeth forth from his mouth.
Job	LITV	41:21	His breath kindles coals and the flame goes out from his mouth.
Job	Geneva15	41:21	Sharpe stones are vnder him, and he spreadeth sharpe things vpon the myre.
Job	CPDV	41:21	The beams of the sun will be under him, and he will dispense gold to them as if it were clay.
Job	BBE	41:21	His breath puts fire to coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	DRC	41:21	The beams of the sun shall be under him, and he shall strew gold under him like mire.
Job	GodsWord	41:21	Its breath sets coals on fire, and a flame pours from its mouth.
Job	JPS	41:21	Clubs are accounted as stubble; he laugheth at the rattling of the javelin.
Job	KJVPCE	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	NETfree	41:21	Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.
Job	AB	41:21	(41:12) His breath is as live coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	AFV2020	41:21	His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	NHEB	41:21	His breath kindles coals. A flame goes forth from his mouth.
Job	NETtext	41:21	Its breath sets coals ablaze and a flame shoots from its mouth.
Job	UKJV	41:21	His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	Noyes	41:21	His breath kindleth coals, And flames issue from his mouth.
Job	KJV	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	KJVA	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	AKJV	41:21	His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	RLT	41:21	His breath kindleth coals, and a flame goeth out of his mouth.
Job	MKJV	41:21	His breath kindles coals, and a flame goes out of his mouth.
Job	YLT	41:21	His breath setteth coals on fire, And a flame from his mouth goeth forth.
Job	ACV	41:21	His breath kindles coals, and a flame goes forth from his mouth.

Job	VulgSist	41:21	Sub ipso erunt radii solis, et sternet sibi aurum quasi lutum.
Job	VulgCont	41:21	Sub ipso erunt radii solis, et sternet sibi aurum quasi lutum.
Job	Vulgate	41:21	sub ipso erunt radii solis sternet sibi aurum quasi lutum
Job	VulgHetz	41:21	Sub ipso erunt radii solis, et sternet sibi aurum quasi lutum.
Job	VulgClem	41:21	Sub ipso erunt radii solis, et sternet sibi aurum quasi lutum.

Job	CzeBKR	41:21	Dýchání jeho uhlí rozpaluje, a plamen z úst jeho vychází.
Job	CzeB21	41:21	Za stébla slámy považuje kyje, mávání šavlí směje se.
Job	CzeCEP	41:21	kyj má jen za slaměné stéblo, posmívá se, když přiletí chvějící se oštěp.
Job	CzeCSP	41:21	Kyj považuje za plevu, vysmívá se mávání srpáčem.