Job	RWebster	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	NHEBJE	41:4	Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?
Job	ABP	41:4	[2will he establish 1And 4with 5you 3a covenant]? And will you take him [2servant 1for an everlasting]?
Job	NHEBME	41:4	Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?
Job	Rotherha	41:4	Will he solemnise a covenant with thee? Wilt thou take him for a life-long servant?
Job	LEB	41:4	Will it make a covenant with you? Will you take it as a slave forever?
Job	RNKJV	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	Jubilee2	41:4	Will he make a covenant with thee that thou shall take him for a servant for ever?
Job	Webster	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	Darby	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him as a bondman for ever?
Job	ASV	41:4	Will he make a covenant with thee, That thou shouldest take him for a servant for ever?
Job	LITV	41:4	Will he cut a covenant with you; will you take him for a slave forever?
Job	Geneva15	41:4	Who can discouer the face of his garmet? or who shall come to him with a double bridle?
Job	CPDV	41:4	Who can reveal the beauty of his garment? And who can enter the middle of his mouth?
Job	BBE	41:4	Will he make an agreement with you, so that you may take him as a servant for ever?
Job	DRC	41:4	Who can discover the face of his garment? or who can go into the midst of his mouth?
Job	GodsWord	41:4	Will it make an agreement with you so that you can take it as your permanent slave?
Job	JPS	41:4	Would I keep silence concerning his boastings, or his proud talk, or his fair array of words?
Job	KJVPCE	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	NETfree	41:4	Will it make a pact with you, so you could take it as your slave for life?
Job	AB	41:4	(40:23) And will he make a covenant with you? And will you take him for a perpetual servant?
Job	AFV2020	41:4	Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant forever?
Job	NHEB	41:4	Will he make a covenant with you, that you should take him for a servant forever?
Job	NETtext	41:4	Will it make a pact with you, so you could take it as your slave for life?
Job	UKJV	41:4	Will he make a covenant with you? will you take him for a servant for ever?
Job	Noyes	41:4	Will he make a covenant with thee? Canst thou take him for a servant for ever?
Job	KJV	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	KJVA	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	AKJV	41:4	Will he make a covenant with you? will you take him for a servant for ever?
Job	RLT	41:4	Will he make a covenant with thee? wilt thou take him for a servant for ever?
Job	MKJV	41:4	Will he make a covenant with you? Will you take him for a servant for ever?
Job	YLT	41:4	Doth he make a covenant with thee? Dost thou take him for a servant age-during?
Job	ACV	41:4	Will he make a covenant with thee, that thou should take him for a servant forever?

Job	VulgSist	41:4	Quis revelabit faciem indumenti eius? et in medium oris eius quis intrabit?
Job	VulgCont	41:4	Quis revelabit faciem indumenti eius? et in medium oris eius quis intrabit?
Job	Vulgate	41:4	quis revelavit faciem indumenti eius et in medium oris eius quis intrabit
Job	VulgHetz	41:4	Quis revelabit faciem indumenti eius? et in medium oris eius quis intrabit?
Job	VulgClem	41:4	Quis revelabit faciem indumenti ejus ? et in medium oris ejus quis intrabit ?

Job	CzeBKR	41:4	Učiní-liž smlouvu s tebou? Přijmeš-liž jej za služebníka věčného?
Job	CzeB21	41:4	Nechci pomlčet o jeho údech, o jeho síle a skvělé postavě:
Job	CzeCEP	41:4	Nemohu mlčet o jeho údech, nemluvit o jeho bohatýrské síle a jeho výborné stavbě těla.
Job	CzeCSP	41:4	Nebudu mlčet o jeho údech, popisu jeho zdatnosti a o půvabu stavby jeho těla.